zone - 영어에서 한국어로 번역


zone

’의 뜻 : 존, 구역, 지역, 대, 띠 [jon]
발음기호 : [ˈzoʊn]

사전 항목

명사

  1. 구역 guyeok 區域 중급어떤 기준이나 특성에 따라 여럿으로 나누어 놓은 지역 중 하나.
  2. jon
  3. 지대 jidae 地帶 고급일정한 구역의 땅.
  4. 지역
  5. 지구 고급일정한 목적으로 특별히 지정된 지역.
  6. 교통 규제 구역
  7. 동일 요금 구역

동사

  1. 띠로 감다
  2. 띠 모양으로 두르다
  3. 장소를 ...지역으로 나누다
  4. 도시를 구획하다
  5. 띠모양으로 되다
  6. 지역을 형성하다

예문

지리적 구역이나 장소


zone

— 구역, 지역

coastal zone

— 해안 구역, 해안 지대

urban zone

— 도시 구역, 도시화 지역

rural zone

— 농촌 구역, 농촌 지역

residential zone

— 주거 구역, 주거 지역

industrial zone

— 공업 구역, 산업 생산 지역

buffer zone

— 완충 지대, 완충 구역

green zone

— 녹지 구역, 휴양 지대

안전, 군사 또는 출입 금지 구역


no-fly zone

— 비행 금지 구역, 비행 제한 구역

demilitarized zone

— 비무장 지대, 비무장 지역

exclusion zone

— 제한 구역, 출입 금지 구역

hot zone

— 위험 구역, 고위험 지역

safe zone

— 안전 구역, 안전 지대

combat zone

— 전투 지역, 교전 지역

시간적 또는 행정적 구역


time zone

— 시간대

administrative zone

— 행정 구역, 관리 구역

special economic zone

— 특별 경제 구역, 경제 특구

economic zone

— 경제 구역, 경제 활동 지역

free trade zone

— 자유 무역 지대, 자유 경제 구역

기후적, 자연적 또는 생태적 구역


climatic zone

— 기후대

tropical zone

— 열대 지방, 열대 구역

temperate zone

— 온대 지방, 온대 기후대

seismic zone

— 지진대, 지진 활동 지역

flood zone

— 범람 구역, 홍수 지역

eco zone

— 생태 구역, 자연 보호 구역

도시 서비스, 교통 또는 물류


parking zone

— 주차 구역, 주차장

loading zone

— 적재 구역, 하역 구역

taxi zone

— 택시 승강장, 택시 대기 구역

residential parking zone

— 주민 주차 구역, 주민 유료 주차 구역

개인적, 심리적 또는 전문적 영역


comfort zone

— 안전 지대, 편안한 영역

growth zone

— 성장 영역, 발전 영역

work zone

— 작업 영역, 업무 공간

focus zone

— 집중 영역, 집중 구역

스포츠, 게임 또는 특수 개념


end zone

— 엔드 존, 골 지역

penalty zone

— 페널티 구역, 벌칙 구역

neutral zone

— 중립 지대, 중립 구역


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)