zing - 영어에서 한국어로 번역


zing

’의 뜻 : 활기, 원기, 열정, 열의, 쌩쌩 소리 내다 [hwalgi]
발음기호 : [ˈzɪŋ]

사전 항목

명사

  1. 활기
  2. 원기
  3. 열정
  4. 열의

동사

  1. 쌩쌩 소리 내다

예문

활기, 날카로움


add some zing

— 날카로움을 더하다; 활기를 더하다

give it zing

— 날카롭게 하다; 활기를 불어넣다

full of zing

— 활기찬; 생기 있는; 날카로운

a zing of lemon

— 레몬의 산뜻함; 가벼운 레몬 향

신랄한 말, 독설


zing someone

— 누군가를 신랄하게 비꼬다; 쏘아붙이다

a zinging comeback

— 신랄한 응수; 독설가득한 대꾸

deliver a zing

— 독설을 퍼붓다; 날카로운 말을 던지다

날카로운 소리, 쌩쌩, 윙윙


a high-pitched zing

— 날카로운 쌩쌩 소리; 고음의 소리

metallic zing

— 금속성 쌩쌩 소리; 금속성 울림

electric zing

— 전기 윙윙 소리; 전기의 미세한 자극

재빠른 움직임, 쌩 지나감


zing past

— 쌩 하고 지나가다; 스치듯 지나가다

zing through

— 쌩 하고 통과하다; 빠르게 지나가다

the car zinged by

— 차가 쌩 하고 지나갔다; 차가 스치듯 지나갔다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)