zest - 영어에서 한국어로 번역


zest

’의 뜻 : 풍미, 묘미, 강한 흥미, 풍취, 음식물에 넣는 풍미를 더하는 것 [pungmi]
발음기호 : [ˈzest]

사전 항목

명사

  1. 풍미
  2. 묘미
  3. 강한 흥미
  4. 풍취
  5. 열정이
  6. 음식물에 넣는 풍미를 더하는 것

동사

  1. ...에 풍미를 더하다

예문

요리, 제스트


lemon zest

— 레몬 제스트

orange zest

— 오렌지 제스트

lime zest

— 라임 제스트

grapefruit zest

— 자몽 제스트

citrus zest

— 감귤류 제스트

동작, 준비


zest the lemon

— 레몬 제스트를 벗기다

grate the zest

— 제스트를 갈다

sprinkle with zest

— 제스트를 뿌리다

add zest to the batter

— 반죽에 제스트를 넣다

peel and zest

— 껍질을 벗기고 제스트를 벗기다

도구, 기구


zester

— 제스트 강판

citrus zester

— 감귤류 제스트 강판

microplane zester

— 마이크로플레인 제스트 강판

열정, 활기


zest for life

— 삶에 대한 열정

a zest for learning

— 배움에 대한 열정

full of zest

— 열정으로 가득 찬

lose your zest

— 열정을 잃다

renewed zest

— 새로운 열정

비유적 표현, 흥미 추가


add some zest

— 묘미를 더하다

inject zest into the project

— 프로젝트에 활기를 불어넣다

lack of zest

— 활기 부족

zest and vigor

— 열정과 활력


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)