zealously - 영어에서 한국어로 번역


zealously

’의 뜻 : 열심히, 예의, 열중하여 [yeolsimhi]
발음기호 : [ˈzɛləsli]

사전 항목

부사

  1. 열심히 초급어떤 일에 온 정성을 다하여.
  2. 극구 고급온갖 말이나 행동을 다하여.
  3. 예의
  4. 열광적
  5. 열중하여

예문

긍정적인 열의, 근면


zealously pursued his studies

— 열심히 공부에 전념했다

zealously promoted healthy habits

— 열심히 건강한 습관을 장려했다

zealously supported the team

— 열심히 팀을 지지했다

zealously protected the environment

— 열심히 환경을 보호했다

종교적 또는 이념적 열광


zealously preached the doctrine

— 열정적으로 교리를 설파했다

zealously defended the faith

— 열심히 신앙을 수호했다

zealously followed the rituals

— 열심히 의식을 따랐다

zealously promoted party ideology

— 열심히 당의 이념을 홍보했다

과도하거나 부정적인 열의


zealously attacked critics

— 열심히 비평가들을 공격했다

zealously persecuted opponents

— 열심히 반대자들을 박해했다

zealously censored dissent

— 열심히 반대 의견을 검열했다

zealously monitored private communications

— 열심히 개인 통신을 감시했다

의무 수행, 규칙 준수


zealously enforced the law

— 열심히 법을 집행했다

zealously observed safety regulations

— 열심히 안전 규정을 준수했다

zealously carried out inspections

— 열심히 검사를 수행했다

zealously maintained records

— 열심히 기록을 유지했다

업무 또는 직업 활동


zealously managed the project

— 열심히 프로젝트를 관리했다

zealously pursued a promotion

— 열심히 승진을 추구했다

zealously handled customer complaints

— 열심히 고객 불만을 처리했다

zealously developed new strategies

— 열심히 새로운 전략을 개발했다

행동주의, 항의 또는 자원봉사


zealously campaigned for reform

— 열심히 개혁을 위한 캠페인을 벌였다

zealously organized the fundraiser

— 열심히 기금 모금 행사를 조직했다

zealously rallied volunteers

— 열심히 자원봉사자들을 소집했다

zealously promoted human rights

— 열심히 인권을 증진했다

개인 관계, 보살핌 또는 보호


zealously guarded her privacy

— 열심히 자신의 사생활을 보호했다

zealously cared for her children

— 열심히 아이들을 돌보았다

zealously defended his friend

— 열심히 친구를 변호했다

zealously protected family traditions

— 열심히 가족 전통을 지켰다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)