youth - 영어에서 한국어로 번역


youth

’의 뜻 : 청년, 젊음, 젊은이, 초창기, 초기 [cheongnyeon]
발음기호 : [ˈjuːθ]

사전 항목

명사

  1. 청년 cheongnyeon 靑年 초급육체적으로나 정신적으로 다 자란 젊은 사람.
  2. 젊음 jeolmeum 중급몸과 마음이 젊은 상태.
  3. 청춘 cheongchun 靑春 고급젊은 나이. 또는 그런 시절.
  4. 젊은이 jeolmeuni
  5. 소싯적 고급젊었을 때.
  6. 유년 고급나이가 어린 때.
  7. 유소년 고급아직 어리고 성숙하지 않은 아이.
  8. 청년층 고급사회 구성원 가운데 청년기에 있는 사람들.
  9. 초년 고급사람의 일생에서 초기인 젊은 시절.
  10. 초창기

예문

교육, 발전


youth development

— 청년 개발; 청년 지원

youth programs

— 청년 프로그램; 청년 프로그램

youth education

— 청년 교육; 청년 교육

youth training

— 청년 훈련; 청년 직업 훈련

사회 사업, 서비스


youth services

— 청년 서비스; 청년 사회 서비스

youth work

— 청년 활동; 청년 활동

youth center

— 청년 센터; 청년 센터

youth outreach

— 청년 접근 활동; 청년 유치 활동

문제, 범죄, 취약성


youth unemployment

— 청년 실업; 청년 실업

youth crime

— 청년 범죄; 청년 범죄

youth offender

— 청년 범죄자; 청년 범죄자

at-risk youth

— 위기 청년; 위험군 청년

문화, 여가, 스포츠


youth culture

— 청년 문화; 청년 문화

youth festival

— 청년 축제; 청년 축제

youth music

— 청년 음악; 청년 음악

youth league

— 청년 리그; 청년 리그

youth team

— 청년 팀; 청년 팀

조직, 운동, 정치


youth movement

— 청년 운동; 청년 운동

youth organization

— 청년 조직; 청년 조직

youth council

— 청년 위원회; 청년 위원회

youth wing

— 청년 파; 청년 분과

건강, 생활 방식


youth health

— 청년 건강; 청년 건강

youth mental health

— 청년 정신 건강; 청년 정신 건강

youth smoking

— 청년 흡연; 청소년 흡연

youth obesity

— 청년 비만; 청년 비만

주거, 여행


youth hostel

— 청년 호스텔; 청년 호스텔

youth accommodation

— 청년 숙소; 청년 숙소

youth travel

— 청년 여행; 청년 여행

경제, 고용, 기업가 정신


youth employment

— 청년 고용; 청년 고용

youth entrepreneurship

— 청년 창업; 청년 창업

youth unemployment rate

— 청년 실업률; 청년 실업률

문구 및 계획


the voice of youth

— 청년의 목소리; 청년의 목소리

investing in youth

— 청년에 대한 투자; 청년 발전 투자

youth empowerment

— 청년 권한 강화; 청년 역할 강화


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)