you had - 영어에서 한국어로 번역


you had

’의 뜻 : 단축형
발음기호 : [juː hæd]

사전 항목

  1. 단축형

예문

과거 소유 또는 존재


you had a car

— 너는 차가 있었다; 당신은 차가 있었다

you had the key

— 너는 열쇠가 있었다; 당신은 열쇠가 있었다

you had no money

— 너는 돈이 없었다; 당신은 돈이 없었다

you had a good time

— 너는 즐거운 시간을 보냈다; 당신은 즐거운 시간을 보냈다

you had breakfast

— 너는 아침을 먹었다; 당신은 아침을 먹었다

과거 의무 또는 필요


you had to leave early

— 너는 일찍 떠나야 했다; 당신은 일찍 떠나야 했다

you had to pay a fine

— 너는 벌금을 내야 했다; 당신은 벌금을 내야 했다

you had to make a choice

— 너는 선택을 해야 했다; 당신은 선택을 해야 했다

you had to work late

— 너는 늦게까지 일해야 했다; 당신은 늦게까지 일해야 했다

과거완료, 선행 동작 또는 결과


you had already left when i arrived

— 내가 도착했을 때 너는 이미 떠나 있었다; 내가 도착했을 때 당신은 이미 떠나 있었다

you had finished the work before lunch

— 너는 점심 전에 일을 끝냈다; 당신은 점심 전에 일을 끝냈다

you had seen that movie before

— 너는 그 영화를 전에 본 적이 있었다; 당신은 그 영화를 전에 본 적이 있었다

you had known him for years

— 너는 그를 여러 해 동안 알고 있었다; 당신은 그를 여러 해 동안 알고 있었다

조건, 만약 ~했다면 또는 반사실적 의미


if you had told me

— 만약 네가 내게 말했다면; 만약 당신이 내게 말했다면

if you had listened to me

— 만약 네가 내 말을 들었다면; 만약 당신이 내 말을 들었다면

if you had studied more

— 만약 네가 더 공부했다면; 만약 당신이 더 공부했다면

if you had taken the bus

— 만약 네가 버스를 탔다면; 만약 당신이 버스를 탔다면

충고, 경고 또는 선호 표현


you had better go now

— 너는 지금 가는 것이 좋다; 당신은 지금 가는 것이 좋다

you had better not tell anyone

— 너는 아무에게도 말하지 않는 것이 좋다; 당신은 아무에게도 말하지 않는 것이 좋다

you had better be careful

— 너는 조심하는 것이 좋다; 당신은 조심하는 것이 좋다

과거완료 진행 또는 과거 시점까지의 상태


you had been waiting for hours

— 너는 몇 시간 동안 기다리고 있었다; 당신은 몇 시간 동안 기다리고 있었다

you had been living there before the move

— 너는 이사하기 전에 그곳에 살고 있었다; 당신은 이사하기 전에 그곳에 살고 있었다

you had been working here for years

— 너는 여기서 여러 해 동안 일하고 있었다; 당신은 여기서 여러 해 동안 일하고 있었다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)