you've - 영어에서 한국어로 번역


‘

you've

’의 뜻 : 단축형
발음기호 : [juːv]

사전 항목

명사

  1. youve

약어

  1. 단축형

예문

소유 또는 보유


you've got

— 가지고 있다; 있다

you've got a car

— 차를 가지고 있다

you've got three options

— 세 가지 선택지가 있다

you've got my number

— 내 번호를 가지고 있다

완료된 행동 또는 경험


you've finished

— 끝냈다

you've seen this movie

— 이 영화를 봤다

you've visited London

— 런던에 가본 적이 있다

you've been to Paris

— 파리에 가본 적이 있다

의무, 필요성 또는 요청


you've got to go

— 가야 한다

you've got to see this

— 이걸 봐야 한다

you've got to be kidding

— 농담이겠지

의도 또는 계획


you've been meaning to call

— 전화하려고 오래 생각했었다

you've been planning a trip

— 여행을 계획하고 있었다

결과, 상태 또는 비난


you've made a mistake

— 실수했다

you've hurt me

— 나를 아프게 했다

you've changed

— 변했다

관용구 및 구어체 표현


you've got me

— 걸렸다; 나도 모르겠다

you've got to hand it to him

— 그에게 인정해야 한다

you've come a long way

— 많이 발전했다; 큰 진전을 이루었다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)