yokel - 영어에서 한국어로 번역


yokel

’의 뜻 : 시골뜨기 [sigoltteugi]
발음기호 : [ˈjəʊkəl]

사전 항목

명사

  1. 촌놈 고급(낮잡아 이르는 말로) 겉모습이나 행동이 촌스러운 남자.
  2. 시골뜨기

예문

일반적인 의미


a country yokel

— 시골뜨기

a simple yokel

— 순박한 시골뜨기

some yokel

— 어떤 시골뜨기

무례한 별명


that yokel

— 그 시골뜨기

a stupid yokel

— 멍청한 시골뜨기

a rude yokel

— 무례한 시골뜨기

무뚝뚝한 녀석


a clumsy yokel

— 서투른 시골뜨기

a gawky yokel

— 어색한 시골뜨기

the local yokel

— 그 동네 시골뜨기

지방 사람에 대한 경멸


a backwoods yokel

— 오지의 시골뜨기

a bumpkin yokel

— 시골뜨기

a yokel from the sticks

— 깊은 시골에서 온 시골뜨기


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)