yes - 영어에서 한국어로 번역
‘
yes
발음기호 : [ˈjes]
사전 항목
명사
- 가 고급회의 등에서 어떤 안건에 대해 표결을 할 때 찬성한다는 표시.
- 아니오
- 네 라고 하는 말
- 네 라고 하는 대답
- 예
- 그래
- 네
- 그렇습니다
- 그래요
- 좋아
동사
- 예스라고 말하다
- 승낙하다
부사
- 예
- 네
- 흠
- 과연 그렇다
- 더욱이
- 게다가
- 뿐만 아니라
- 예스는 노의 대어
- 맞았어
- 글쎄 어떨까 가 반반인 제안 등에 대하여
감탄사
- 네 초급윗사람의 부름에 대답할 때 쓰는 말.
- 어어 중급서로를 격려하며 다같이 힘을 모아 싸울 때 내는 소리.
- 오냐 고급아랫사람의 부름에 대답할 때 하는 말.
- 으응 초급질문에 되묻거나 옳다고 인정할 때 하는 말.
- 응 초급상대방의 부름에 대답할 때 쓰는 말.
조사
- 네 ne
- 예 ye
- 응 eung
- 어 eo
- 아니요 aniyo
예문
긍정 답변 또는 동의
say yes
— 예라고 말하다; 동의하다say yes to something
— 무엇에 동의하다; 무엇에 승낙하다nod yes
— 고개를 끄덕여 동의하다; '네'라고 고개를 끄덕이다강한 동의 또는 열정
a big yes
— 단호한 예; 확고한 동의yes please
— 네, 부탁합니다; 네, 원합니다yes, absolutely
— 네, 물론입니다; 네, 절대적으로yes indeed
— 네, 정말로; 확실히의심, 양보 또는 대화 지속
yes but
— 네, 하지만yes and
— 네, 그리고yes or no
— 예 또는 아니오for a yes
— 동의를 위해; 긍정적인 답변을 위해투표 또는 공식 결정
yes vote
— 찬성표; 긍정 투표cast a yes vote
— 찬성표를 던지다; 지지하는 투표를 하다the majority said yes
— 과반수가 찬성하다; 과반수가 찬성표를 던지다아이러니 또는 비꼼
yes, right
— 네, 물론이죠; 네, 알겠어요oh yes
— 오, 그래; 아하, 물론(비꼬는 말투)관용구 및 이름
yes-man
— 무조건 동의하는 사람; 아첨꾼; 예스맨say yes to the dress
— 드레스에 '예'라고 말하다; 웨딩드레스를 결정하다yes to everything
— 모든 것에 동의하다; 모든 것에 '예'라고 말하다감탄사 및 기쁨 표현
yes
— 예; 만세that’s a yes
— 그것은 '네'를 의미한다; 그것은 긍정적인 결정이다