yellow-belly - 영어에서 한국어로 번역


yellow-belly

’의 뜻 : 겁쟁이, 피부가 노란 사람 [geobjaeng-i]
발음기호 : [ˈjɛləʊˌbɛli]

사전 항목

명사

  1. 겁쟁이
  2. 피부가 노란 사람

예문

문자 그대로의 의미 또는 색깔 묘사


yellow-belly

— 노란 배; 노르스름한 배

yellow-bellied frog

— 배가 노란 개구리; 노란배개구리

yellow-bellied bird

— 배가 노란 새; 노란배새

비유적 의미, 겁쟁이 또는 모욕


yellow-belly

— 겁쟁이; 비겁한 사람

a yellow-belly

— 겁많은 사람; 두려워하는 사람

yellow-bellied coward

— 겁많은 사람; 비열한 겁쟁이

you yellow-belly

— 너 겁쟁이; 너 비겁한 놈

don't be a yellow-belly

— 겁쟁이처럼 굴지 마; 겁내지 마

yellow-belly move

— 겁쟁이 같은 행동; 비열한 짓

yellow-bellied retreat

— 겁많은 후퇴; 비겁한 도주

yellow-bellied traitor

— 겁많은 배신자; 겁쟁이 배신자

yellow-bellied politician

— 겁많은 정치인; 겁쟁이 정치인

관용적 표현 또는 구어체


go full yellow-belly

— 겁쟁이처럼 행동하다; 비겁함을 드러내다

call someone a yellow-belly

— 누군가를 겁쟁이라 부르다; 비겁하다고 비난하다

act like a yellow-belly

— 겁쟁이처럼 행동하다; 두려움 때문에 행동하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)