yell - 영어에서 한국어로 번역
‘
yell
발음기호 : [ˈjel]
사전 항목
명사
- 아우성 고급여럿이 힘을 쓰며 외치거나 악을 쓰며 떠드는 소리.
- 함성 고급여러 사람이 함께 큰 소리로 외치거나 지르는 소리.
- 외침
- 자기 편 선수 응원의 일정한 함성
동사
- 소리치다 sorichida 중급소리를 크게 지르다.
- 고함치다 고급크고 세게 소리치다.
- 꽥꽥거리다 고급갑자기 목청을 높여 크고 짧게 자꾸 소리를 지르다.
- 꽥꽥대다 고급
- 꽥꽥하다 고급목청을 높여 갑자기 크고 짧게 자꾸 소리를 지르다.
- 내뽑다 고급소리를 크게 지르거나 노래를 크게 부르다.
- 내지르다 고급크게 소리를 지르다.
- 부르짖다 고급감정이 격해져 큰 소리로 말하거나 외치다.
- 아우성치다 고급여럿이 힘을 쓰며 외치거나 악을 쓰며 소리를 지르다.
- 악쓰다 고급있는 힘을 다해 마구 소리를 지르거나 행동하다.
예문
소리 지르다 또는 고함치다
yell loudly
— 크게 소리 지르다give a loud yell
— 큰 소리를 지르다누구에게 소리 지르다
yell at him
— 그에게 소리 지르다yell at the coach
— 코치에게 소리 지르다yell at the kids
— 아이들에게 소리 지르다부르거나 주의를 끌기 위해 소리 지르다
yell for help
— 도움을 외치다yell for someone
— 누군가를 부르다yell to get someone's attention
— 누군가의 주의를 끌기 위해 소리 지르다외치다, 크게 말하다
yell out a name
— 이름을 외치다yell out the answer
— 정답을 외치다yell out a warning
— 경고를 외치다명령과 감탄사
yell «stop»
— 「그만」이라고 외치다yell «watch out»
— 「조심해」라고 외치다yell «help»
— 「도와줘」라고 외치다명사, 고함 또는 비명
a sudden yell
— 갑작스러운 고함a piercing yell
— 날카로운 비명give a yell
— 고함을 지르다감정적 맥락
yell in anger
— 화가 나서 소리 지르다yell in frustration
— 좌절하여 소리 지르다yell with joy
— 기쁨에 소리 지르다구동사 및 변형
yell out loud
— 크게 외치다yell back
— 소리쳐 대답하다yell over the music
— 음악 소리를 뚫고 소리 지르다let out a yell
— 고함을 터뜨리다