yeah - 영어에서 한국어로 번역
‘
yeah
발음기호 : [ˈjæ]
사전 항목
명사
- 네
부사
- 네
- 예
감탄사
- 그러게 중급상대방의 말에 찬성하거나 동의하는 뜻을 나타낼 때 쓰는 말.
- 어어 중급서로를 격려하며 다같이 힘을 모아 싸울 때 내는 소리.
- 아싸 assa
- 앗싸 atssa
- 야르 yareu
조사
- 응 eung
- 네 ne
- 예 ye
- 어 eo
예문
확인이나 동의
yeah
— 응yeah, sure
— 응, 물론yeah, of course
— 응, 당연하지yeah, sounds good
— 응, 좋아열정이나 감탄
yeah
— 예!hell yeah
— 완전 좋아oh yeah
— 아, 맞다yeah, that's awesome
— 와, 대단하다비꼼이나 불신
yeah, right
— 그래, 맞아 (빈정)yeah, yeah
— 그래그래 (회의적)yeah, sure, whatever
— 그래, 뭐, 알았어 (빈정)망설임이나 생각
yeah, i guess
— 글쎄, 그런 것 같아yeah, maybe
— 음, 아마도yeah, sort of
— 글쎄, 좀 그렇네말을 채우거나 도입부
yeah, well
— 뭐, 어쨌든yeah, you know
— 아, 있잖아yeah, so
— 그래서yeah, like
— 아, 예를 들면부정이나 반박
yeah, no
— 아니yeah, not really
— 아니, 별로yeah, i don't think so
— 아니, 그렇게 생각하지 않아질문이나 확인
yeah?
— 응?you're coming, yeah
— 오는 거지?부르기, 비공식적 인사
yeah, man
— 그래, 친구yeah, buddy
— 그래, 친구야