xenophobia - 영어에서 한국어로 번역


xenophobia

’의 뜻 : 외국인을 싫어함
발음기호 : [ˌzenəˈfoʊbɪə]

사전 항목

명사

  1. 외국인혐오증 oeguginhyeomojeung 外國人嫌惡症
  2. 외국인을 싫어함

예문

사회 또는 정치


xenophobia in politics

— 정치의 외국인 혐오

rising xenophobia

— 증가하는 외국인 혐오; 외국인 혐오 정서 강화

institutional xenophobia

— 제도적 외국인 혐오; 체계적 외국인 혐오

xenophobia and populism

— 외국인 혐오와 포퓰리즘

xenophobia against immigrants

— 이민자에 대한 외국인 혐오; 이민자를 향한 외국인 혐오

행동 또는 태도


xenophobic attitudes

— 외국인 혐오 정서; 외국인 혐오 신념

xenophobic violence

— 외국인 혐오 폭력; 외국인 혐오에 의한 폭력

xenophobic slurs

— 외국인 혐오적 욕설; 외국인 혐오에 의한 언어적 모욕

xenophobic harassment

— 외국인 혐오에 의한 괴롭힘; 외국인 혐오에 의한 박해

xenophobic incidents

— 외국인 혐오 사례; 외국인 혐오 사건

법, 정책 또는 대응


campaigns against xenophobia

— 외국인 혐오 반대 캠페인; 외국인 혐오 대응 활동

legislation against xenophobia

— 외국인 혐오 반대 법률; 외국인 혐오 방지법

policies to combat xenophobia

— 외국인 혐오 퇴치 정책; 외국인 혐오 대응 정책

hate crime laws addressing xenophobia

— 외국인 혐오를 겨냥한 증오범죄 법률; 외국인 혐오 증오범죄 법적 규제

미디어, 문화 또는 사회적 담론


xenophobia in the media

— 미디어의 외국인 혐오; 언론의 외국인 혐오

xenophobic narratives

— 외국인 혐오적 서사; 외국인 혐오적 이야기

xenophobia in public discourse

— 공론장의 외국인 혐오; 공적 논의의 외국인 혐오

xenophobic portrayals

— 외국인 혐오적 묘사; 외국인 혐오적 표현

학술 연구 또는 분석


study of xenophobia

— 외국인 혐오 연구; 외국인 혐오 조사

root causes of xenophobia

— 외국인 혐오의 근본 원인; 외국인 혐오의 주요 원인

measuring xenophobia

— 외국인 혐오 측정; 외국인 혐오 수준 평가

xenophobia index

— 외국인 혐오 지수; 외국인 혐오 지표

국제 관계 또는 이민


xenophobia against refugees

— 난민에 대한 외국인 혐오; 난민을 향한 외국인 혐오

xenophobia and immigration policy

— 외국인 혐오와 이민 정책; 외국인 혐오와 출입국 관리 정책

transnational xenophobia

— 초국가적 외국인 혐오; 국가를 넘나드는 외국인 혐오

xenophobia between communities

— 공동체 간 외국인 혐오; 지역사회 간 외국인 혐오


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)