wrangle - 영어에서 한국어로 번역


wrangle

’의 뜻 : 논쟁, 돌보다, 말다툼하다, 설복하다, 승강이하다 [nonjaeng]
발음기호 : [ˈræŋɡəl]

사전 항목

명사

  1. 실랑이 고급서로 자신이 옳다고 주장하면서 고집을 부리고 말로 싸우는 일.
  2. 입씨름 고급말로써 서로 다투는 일.
  3. 논쟁

동사

  1. 실랑이하다 고급서로 자신이 옳다고 주장하면서 고집을 부리고 말로 싸우다.
  2. 돌보다
  3. 말다툼하다
  4. 설복하다
  5. 승강이하다

예문

논쟁, 의견 차이


wrangle over

— ~에 대해 논쟁하다

wrangle with

— ~와 논쟁하다

a wrangle

— 논쟁

political wrangle

— 정치적 논쟁

legal wrangle

— 법적 논쟁

public wrangle

— 공개적 논쟁

동물 관리, 목축


wrangle cattle

— 소를 몰다

wrangle horses

— 말을 몰다

wrangle the herd

— 무리를 몰다

wrangle livestock

— 가축을 관리하다

협상 성사 또는 획득


wrangle a deal

— 거래를 성사시키다

wrangle a settlement

— 합의를 이끌어내다

wrangle support

— 지원을 얻다

wrangle funding

— 자금을 확보하다

wrangle concessions

— 양보를 얻어내다

wrangle someone into something

— 누군가를 설득하여 ~하게 하다

데이터 처리, 기술적 사용


wrangle data

— 데이터를 정리하다

data wrangling

— 데이터 정리

wrangle datasets

— 데이터셋을 정리하다

wrangle a CSV file

— CSV 파일을 정리하다

비유적 및 구어체 표현


wrangle the facts

— 사실을 정리하다

wrangle with bureaucracy

— 관료주의와 싸우다

wrangle an argument

— 논쟁을 벌이다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)