workmanship - 영어에서 한국어로 번역


workmanship

’의 뜻 : 솜씨, 기량, 세공품 [somssi]
발음기호 : [ˈwɝːkmənʃɪp]

사전 항목

명사

  1. 솜씨
  2. 세공 고급손으로 정밀하게 만듦. 또는 그런 공예.
  3. 기량
  4. 세공품
  5. 장인 정신

예문

작업의 품질 또는 수준


excellent workmanship

— 뛰어난 솜씨

high-quality workmanship

— 높은 수준의 솜씨

superior workmanship

— 탁월한 솜씨

fine workmanship

— 정교한 솜씨

exceptional workmanship

— 뛰어난 솜씨

mediocre workmanship

— 보통 수준의 솜씨

poor workmanship

— 형편없는 솜씨

shoddy workmanship

— 조잡한 솜씨

제작의 성격 또는 스타일


traditional workmanship

— 전통적인 솜씨

artisanal workmanship

— 수공예적 솜씨

handmade workmanship

— 손수 만든 솜씨

modern workmanship

— 현대적인 솜씨

skilled workmanship

— 숙련된 솜씨

crude workmanship

— 조잡한 솜씨

intricate workmanship

— 복잡한 솜씨

delicate workmanship

— 섬세한 솜씨

결함 또는 보증, 클레임


defective workmanship

— 불량 솜씨

workmanship defects

— 제작 결함

workmanship warranty

— 제작 보증

workmanship guarantee

— 제작 품질 보증

claim for faulty workmanship

— 불량 솜씨에 대한 클레임

remedy for defective workmanship

— 불량 솜씨에 대한 구제책

맥락 또는 적용 분야


workmanship on the table

— 테이블의 솜씨

workmanship on the bridge

— 다리의 솜씨

workmanship in restoration

— 복원에서의 솜씨

workmanship in metalworking

— 금속 가공에서의 솜씨

workmanship in tailoring

— 재봉에서의 솜씨

workmanship of the cabinet

— 장롱의 솜씨

workmanship of the artist

— 작가의 솜씨

평가 또는 의견 표현


evidence of workmanship

— 솜씨의 증거

praise for the workmanship

— 솜씨에 대한 칭찬

appreciation of the workmanship

— 솜씨에 대한 감상

display of workmanship

— 솜씨의 발휘

attention to workmanship

— 솜씨에 대한 주의


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)