wooden spoon - 영어에서 한국어로 번역


wooden spoon

’의 뜻 : 나무 숟가락 [namu sudgalag]
발음기호 : [ˈwʊdən spuːn]

예문

주방 도구


wooden spoon

— 나무 숟가락

wooden mixing spoon

— 나무 휘젓는 숟가락; 나무 섞는 숟가락

wooden spoon handle

— 나무 숟가락 손잡이

wooden spoon set

— 나무 숟가락 세트

wooden spoon rest

— 나무 숟가락 받침; 나무 숟가락 거치대

장식 또는 공예품


hand-carved wooden spoon

— 손조각 나무 숟가락; 수제 나무 숟가락

painted wooden spoon

— 칠한 나무 숟가락

engraved wooden spoon

— 각인된 나무 숟가락

antique wooden spoon

— 골동품 나무 숟가락; 오래된 나무 숟가락

동작이나 사용


stir with a wooden spoon

— 나무 숟가락으로 저으세요; 나무 숟가락으로 휘젓다

stir the soup with a wooden spoon

— 나무 숟가락으로 수프를 저으세요; 나무 숟가락으로 수프를 휘젓다

beat with a wooden spoon

— 나무 숟가락으로 때리다; 나무 숟가락으로 치다

scrape the pan with a wooden spoon

— 나무 숟가락으로 팬을 긁어내다; 나무 숟가락으로 팬을 닦아내다

mix ingredients with a wooden spoon

— 나무 숟가락으로 재료를 섞다

관용적 의미 또는 스포츠 비유


to get the wooden spoon

— 꼴찌 하다; 최하위가 되다

to win the wooden spoon

— 나무 숟가락을 받다; 꼴찌 상을 받다

wooden spoon award

— 나무 숟가락 상; 꼴찌 상

wooden spoon loser

— 꼴찌 참가자; 최하위 선수

칭호나 상품명


the wooden spoon trophy

— 나무 숟가락 트로피; 꼴찌 트로피

wooden spoon ceremony

— 나무 숟가락 시상식; 꼴찌 시상식

the wooden spoon club

— 나무 숟가락 클럽; 꼴찌 동호회


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)