wind - 영어에서 한국어로 번역


wind

’의 뜻 : 바람, 관악기, 감다, 숨, 굽이 [baram]
발음기호 : [wɪnd]

사전 항목

명사

  1. 바람 baram 초급기압의 변화 또는 사람이나 기계에 의해 일어나는 공기의 움직임.
  2. sum
  3. 풍력 pungnyeok 風力
  4. 관악기
  5. 굽이
  6. 위장 안의 가스
  7. 빈말
  8. 명치
  9. 방귀 banggwi
  10. 윈드

동사

  1. 감다 중급어떤 물체를 다른 물체에 말거나 빙 두르다.
  2. 굽이치다 고급물이 굽이를 이루며 흐르다.
  3. 감돌다 고급길이나 물굽이 등이 모퉁이를 따라 돌다.
  4. 꼬불거리다 고급모양이 곧지 않고 이리저리 구부러지다.
  5. 꼬불대다 고급
  6. 휘감다 고급어떤 물체를 다른 물체에 둘러서 감다.
  7. 휘다
  8. 감기다
  9. 감아 올리다
  10. 돌리다

예문

공기의 움직임, 바람


wind

— 바람

gentle wind

— 산들바람

strong wind

— 강한 바람

gust of wind

— 돌풍

sea breeze

— 해풍

land breeze

— 육풍

바람의 종류, 방향 또는 기상 현상


headwind

— 맞바람

tailwind

— 순풍

crosswind

— 옆바람

prevailing wind

— 우세풍

gale-force wind

— 강풍

hurricane-force wind

— 허리케인급 바람

trade winds

— 무역풍

에너지, 기술 또는 구조물


wind power

— 풍력

wind turbine

— 풍력 터빈

wind farm

— 풍력 발전 단지

windmill

— 풍차

wind generator

— 풍력 발전기

감다, 돌리다


to wind

— 감다; 돌리다

to wind a clock

— 시계를 감다

to wind a scarf around the neck

— 목에 스카프를 두르다

to wind a rope around a post

— 기둥에 밧줄을 감다

to wind up a toy

— 장난감을 감다

구동사 및 관용구


wind up

— 끝나다; 결론에 이르다

wind down

— 긴장을 풀다; 속도를 늦추다

wind someone up

— 괴롭히다; 짜증나게 하다

get wind of

— 소문을 듣다; 알게 되다

take the wind out of someone's sails

— 기세를 꺾다; 우위를 빼앗다

throw caution to the wind

— 조심성을 버리다

호흡, 숨가쁨 또는 기력 상실


to be winded

— 숨이 차다; 호흡을 잃다

out of wind

— 숨이 막히다; 기력이 빠지다

catch the wind

— 바람을 잡다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)