wild - 영어에서 한국어로 번역


wild

’의 뜻 : 야생, 사나운, 거친, 야생 상태, 황량한
발음기호 : [ˈwaɪld]

사전 항목

명사

  1. 광적 고급어떤 것을 지나치게 좋아하여 정신을 쏟거나 너무 흥분하여 미친 듯이 날뛰는 것.
  2. 야성적 고급자연적인 모습이나 본능 그대로의 거친 성질을 지닌 것.
  3. 야생
  4. 야생 상태
  5. 황무지
  6. 와일드

형용사

  1. 사나운
  2. 거친
  3. 야생의 yasaeng'ui
  4. 거세다 고급성격이 강하고 거칠다.
  5. 거칠다 중급행동이나 성격이 몹시 강하고 세다.
  6. 광폭하다 고급행동이나 성격이 미친 것처럼 매우 사납다.
  7. 난폭하다 고급행동이 거칠고 사납다.
  8. 드세다 고급힘이나 기세가 몹시 세다.
  9. 막되다 고급말이나 행동이 버릇없고 난폭하다.
  10. 부잡하다 고급됨됨이나 행동이 경솔하고 상스럽다.

관형사

  1. 야성적 고급자연적인 모습이나 본능 그대로의 거친 성질을 지닌.

예문

야생의, 길들지 않은


wild animal

— 야생 동물

wild plant

— 야생 식물

wild horse

— 야생마

in the wild

— 야생에서

wild habitat

— 야생 서식지

거친, 통제 불능의


wild party

— 거친 파티

go wild

— 날뛰다, 미치다

wild behavior

— 난폭한 행동

wild crowd

— 난폭한 군중

극단적인, 엄청난, 강한


wild success

— 엄청난 성공

wild applause

— 열광적인 박수

wild ride

— 거친 질주, 엄청난 모험

wild temperatures

— 극한 기온

터무니없는, 믿기 어려운, 추측에 기반한


wild idea

— 터무니없는 생각

wild guess

— 짐작, 어림짐작

wild speculation

— 근거 없는 추측

wild imagination

— 풍부한 상상력

관용구, 표현, 고정된 조합


wild card

— 변수, 예상치 못한 요소

wild goose chase

— 헛된 수고, 쓸데없는 추적

wild west

— 무법천지, 야생 서부

wild and woolly

— 거칠고 통제 불가능한

wild about

— ~에 열광하는, ~을 몹시 좋아하는


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)