whereas - 영어에서 한국어로 번역


whereas

’의 뜻 : 이므로, ...에 반하여
발음기호 : [hwerˈæz]

사전 항목

전치사

  1. 반면
  2. 하더라도 반면
  3. 반해

접속사

  1. 이므로
  2. ...에 반하여

예문

대조, 비교


she likes jazz whereas he prefers rock

— 그녀는 재즈를 좋아하는 반면 그는 록을 선호한다

i enjoy spicy food whereas my sister cannot stand it

— 나는 매운 음식을 좋아하는 반면 내 여동생은 못 참는다

this method is cheap whereas that one is expensive

— 이 방법은 싼 반면 저 방법은 비싸다

he is outgoing whereas his brother is reserved

— 그는 사교적인 반면 그의 형은 내성적이다

the north is mountainous whereas the south is flat

— 북쪽은 산이 많은 반면 남쪽은 평평하다

법률, 공식 서문 또는 설명


whereas the parties have agreed to the following terms

— 당사자가 다음 조건에 동의하였으므로

whereas it is hereby resolved that the board approves the budget

— 이사회가 예산을 승인하기로 결의하였으므로

whereas the company is incorporated under the laws of England

— 회사가 영국 법률에 따라 설립되었으므로

whereas the undersigned wish to enter into this agreement

— 서명자가 이 계약을 체결하고자 하므로

이유, 근거


whereas he was absent, the meeting was postponed

— 그가 결석하였으므로 회의가 연기되었다

whereas the weather was bad, the event was cancelled

— 날씨가 나빴으므로 행사가 취소되었다

whereas many employees requested remote work, the company introduced flexible hours

— 많은 직원이 원격 근무를 요청하였으므로 회사는 유연 근무제를 도입했다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)