wheedling - 영어에서 한국어로 번역


wheedling

’의 뜻 : 솔깃한 말로 속이다, 감언이설로 꾀다
발음기호 : [ˈwiːdəlɪŋ]

사전 항목

동사

  1. 솔깃한 말로 속이다
  2. 감언이설로 꾀다

예문

아첨하는 또는 애원하는


wheedling tone

— 솔깃한 어조; 애원하는 어조

wheedling voice

— 솔깃한 목소리; 애원하는 목소리

wheedling smile

— 솔깃한 미소; 가장 미소; 설득하려는 미소

wheedling look

— 애원하는 표정; 솔깃한 표정

wheedling manner

— 솔깃한 태도; 애원하는 태도

갈취, 설득 또는 꾀기


wheedling him into agreeing

— 그를 동의하도록 구슬리다; 그가 동의하도록 설득하다

wheedling money out of friends

— 친구들에게서 돈을 구걸하다; 친구들에게서 돈을 빼내다

wheedling her way into the club

— 클럽에 들어가도록 구슬리다; 아첨으로 클럽에 들어가다

wheedling parents into buying

— 부모님에게 사 달라고 조르다; 부모님에게 사도록 설득하다

부탁, 칭찬 또는 조작적 수단


wheedling request

— 솔깃한 부탁; 애원하는 부탁

wheedling plea

— 애원하는 간청; 솔깃한 간청

wheedling compliment

— 솔깃한 칭찬; 설득하려는 칭찬

wheedling tactics

— 솔깃한 설득 전술; 아첨을 통한 설득 방법


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)