whale - 영어에서 한국어로 번역


‘

whale

’의 뜻 : 고래, 뛰어난 것, 뛰어난 사람, 때리다, 고래잡이에 종사하다 [gorae]
발음기호 : [ˈweɪl]

사전 항목

명사

  1. 고래 gorae 중급몸집이 매우 크며 물고기처럼 생긴, 바다에 사는 동물.
  2. 뛰어난 것
  3. 뛰어난 사람
  4. 고래의

동사

  1. 때리다
  2. 고래잡이에 종사하다

예문

고래, 해양 동물


 

blue whale

— 대왕고래
 

humpback whale

— 혹등고래
 

killer whale

— 범고래
 

sperm whale

— 향유고래
 

beluga whale

— 흰고래
 

whale calf

— 새끼 고래
 

whale shark

— 고래상어
 

whale song

— 고래 노래; 고래 소리

고래, 포획물 또는 생산품


 

whale oil

— 고래 기름; 고래유
 

whalebone

— 고래수염; 베일린
 

whale meat

— 고래고기
 

whaling ship

— 포경선
 

whaling industry

— 포경 산업

비유적 의미, 거물이나 부자


 

whale

— 거물; 매우 부유한 사람
 

casino whale

— 큰 돈을 거는 도박꾼; 카지노 거물
 

crypto whale

— 암호화폐 대량 보유자; 암호화폐 큰손 투자자
 

whale investor

— 대형 투자자; 큰 자본을 가진 투자자

관용구, 구동사 또는 관용 표현


 

to whale on

— 세게 때리다; 구타하다
 

to whale away

— 계속 때리다; 세게 두드리다
 

a whale of a time

— 즐거운 시간을 보내다; 멋지게 놀다
 

a whale of a tale

— 믿기 어려운 이야기; 허풍
 

to make a whale of oneself

— 과식하다; 많이 먹다

현대 용어, 명칭 또는 행사


 

whale watching

— 고래 관찰
 

whale emoji

— 고래 이모지; 고래 아이콘


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)