week - 영어에서 한국어로 번역


‘

week

’의 뜻 : 주, 주간, 주일, 일주, 취업일 [ju]
발음기호 : [ˈwiːk]

사전 항목

명사

  1. 주 ju 週 고급월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안.
  2. 주일 ju'il 週日 초급
  3. 주간 중급월요일부터 일요일까지 일주일 동안.
  4. 일주
  5. 일주일
  6. 1 주일
  7. 위크
  8. 주의
  9. 매주
  10. 회

예문

시간, 기간


 

a week

— 일주일
 

one week

— 일주일
 

two weeks

— 이주
 

for a week

— 일주일 동안
 

in a week

— 일주일 후에
 

per week

— 주당
 

every week

— 매주; 주마다
 

week-long

— 일주일 동안의; 일주일짜리

특정 주와의 관계, 상대적 시간


 

this week

— 이번 주에
 

next week

— 다음 주에
 

last week

— 지난 주에
 

the week after next

— 다다음 주
 

the week before last

— 지지난 주

근무 기간, 중순과 주말


 

work week

— 근무 주
 

weekend

— 주말
 

midweek

— 주중
 

weekday

— 평일; 근무일

반복, 연속, 비교


 

week after week

— 매주 끊임없이; 주마다
 

week by week

— 주별로
 

week to week

— 매주; 주에서 주로
 

week-on-week

— 전주 대비; 전주 대비 변화
 

week over week

— 전주 대비

수량과 일정의 주기성


 

once a week

— 일주일에 한 번
 

twice a week

— 일주일에 두 번
 

three times a week

— 일주일에 세 번


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)