watch - 영어에서 한국어로 번역


watch

’의 뜻 : 손목 시계, 감시, 경계, 살피다, 기다리다
발음기호 : [ˈwɑːtʃ]

사전 항목

명사

  1. 감시 중급사람을 단속하거나 상황을 통제하기 위해 주의 깊게 지켜봄.
  2. 경계 고급뜻밖의 사고나 위험이 생기지 않도록 살피고 조심함.
  3. 감시병 고급적이나 포로, 죄수 등을 주의 깊게 지켜보며 단속하는 병사.
  4. 일직 고급차례대로 돌아가면서 그날그날 직장 등을 지킴. 또는 그런 사람.
  5. 주시 고급어떤 대상을 집중하여 봄.
  6. 손목 시계
  7. 자지 않고 지킴
  8. 경비대
  9. 시계 sigye 時計
  10. 워치 wochi

동사

  1. 보다 boda 초급눈으로 대상을 즐기거나 감상하다.
  2. 감시하다 중급사람을 단속하거나 상황을 통제하기 위하여 주의 깊게 지켜보다.
  3. 구경하다 초급흥미나 관심을 가지고 보다.
  4. 경계하다 고급뜻밖의 사고나 위험이 생기지 않도록 살피고 조심하다.
  5. 관람하다 중급공연, 전시, 운동 경기 등을 보다.
  6. 관전하다 고급운동 경기나 시합, 싸움 등을 구경하다.
  7. 맡다 중급어떤 물건을 받아 보관하다.
  8. 바라보다 초급어떤 사건이나 현상을 살피고 관찰하다.
  9. 방청하다 고급직접 관계없는 사람이 회의, 토론, 공개 방송, 재판 등에 참석하여 진행되는 것을 보고 듣다.
  10. 시청하다 중급눈으로 보고 귀로 듣다.

기타

  1. 두고 보다 중급어떻게 되는지 일정한 기간 동안 보다.

예문

기기, 시계


wrist watch

— 손목 시계

pocket watch

— 회중 시계

digital watch

— 디지털 시계

analog watch

— 아날로그 시계

watch face

— 시계판

watch band

— 시계줄

watch movement

— 시계 무브먼트

watch crown

— 시계 용두

보다, 관찰하다


watch a movie

— 영화를 보다

watch a game

— 경기를 보다

watch the sunset

— 일몰을 보다

watch the sunrise

— 일출을 보다

watch someone

— 누군가를 지켜보다

watch someone do something

— 누군가가 무언가 하는 것을 지켜보다

감시하다, 돌보다


watch over

— 돌보다; 보살피다

keep watch

— 망을 보다; 감시하다

on watch

— 당직 중인; 경계 근무 중인

night watch

— 야간 경비; 야간 당직

조심, 경고


watch out

— 조심해; 주의해

watch out for

— 조심하다; 주의하다

watch your step

— 발걸음을 조심하다

watch your language

— 말을 조심하다

미디어, 텔레비전 또는 방송


watch television

— 텔레비전을 보다

watch the news

— 뉴스를 보다

watch live

— 실시간으로 보다

구문 및 관용구


watch and wait

— 기다리며 지켜보다

watch one's back

— 경계하다; 방심하지 않다

keep an eye on

— 눈여겨보다; 주시하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)