wasteland - 영어에서 한국어로 번역


wasteland

’의 뜻 : 불모지, 미개척지, 불모 지역, 불모 시대, 불모 생활 [bulmoji]
발음기호 : [ˈweɪˌstlænd]

사전 항목

명사

  1. 황무지 hwangmuji 荒蕪地 고급가꾸지 않고 내버려 두어 거친 땅.
  2. 불모지 고급식물이 자라지 못하는 거칠고 메마른 땅.
  3. 쑥대밭 고급(비유적으로) 매우 어지럽거나 못 쓰게 된 모양.
  4. 쑥밭 고급
  5. 황야 고급돌보지 않고 버려두어 거친 들판.
  6. 미개척지
  7. 불모 지역
  8. 불모 시대
  9. 불모 생활
  10. 황폐 지역

예문

육체적 불모지, 척박한 땅


wasteland

— 불모지; 척박한 땅

barren wasteland

— 황량한 불모지; 척박한 땅

rocky wasteland

— 바위투성이 불모지

salt wasteland

— 염전 불모지; 소금기 있는 불모지

도시의 불모지, 버려진 지역


industrial wasteland

— 산업 불모지; 버려진 공업 지역

urban wasteland

— 도시 불모지; 버려진 도시 지역

vacant-lot wasteland

— 공터 불모지; 버려진 공터 지역

derelict wasteland

— 버려진 불모지; 방치된 지역

종말 후 불모지, 재앙 이후의 세계


post-apocalyptic wasteland

— 종말 후 불모지; 재앙 이후의 불모지

nuclear wasteland

— 핵 불모지; 핵 공격 이후 지역

radioactive wasteland

— 방사능 불모지; 방사능 오염 지역

scorched wasteland

— 그을린 불모지; 불에 탄 땅

문화적 불모지, 창작의 쇠퇴


cultural wasteland

— 문화 불모지; 문화적 공허

creative wasteland

— 창작 불모지; 창작 침체

wasteland of ideas

— 아이디어의 불모지; 아이디어 부재

media wasteland

— 미디어 불모지; 콘텐츠가 부족한 공간

정서적 불모지, 영적 공허


emotional wasteland

— 정서적 불모지; 마음의 공허

spiritual wasteland

— 영적 불모지; 영적 공허

wasteland of the heart

— 마음의 불모지; 영혼의 공허

경제적 또는 정치적 불모지


economic wasteland

— 경제 불모지; 경제 쇠퇴 지역

political wasteland

— 정치 불모지; 정치적 공백

investment wasteland

— 투자 불모지; 투자 매력이 없는 지역

문학 및 문화적 참조


the waste land

— 시 《황무지》; 《The Waste Land》(T. S. 엘리엇의 시 제목)

wasteland motif

— 불모지 모티프; 문학 속 불모지 주제


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)