warranty - 영어에서 한국어로 번역


warranty

’의 뜻 : 보증, 근거 [bojeung]
발음기호 : [ˈwɔːrənti]

사전 항목

명사

  1. 보증 bojeung 保證
  2. 보증서 고급제품이나 서비스가 틀림이 없음을 증명하거나 계약 등이 확실하게 이루어졌음을 증명하는 서류.
  3. 근거
  4. 보장
  5. 무상수리
  6. 워런티

예문

보증 유형 또는 종류


limited warranty

— 제한적 보증

full warranty

— 전면 보증

express warranty

— 명시적 보증

implied warranty

— 묵시적 보증

extended warranty

— 연장 보증

lifetime warranty

— 평생 보증

manufacturer warranty

— 제조업체 보증

seller warranty

— 판매자 보증

transferable warranty

— 양도 가능한 보증

non-transferable warranty

— 양도 불가능한 보증

보증 상태 또는 기간


under warranty

— 보증 기간 내에 있다

out of warranty

— 보증 기간이 만료되다

warranty period

— 보증 기간

warranty expires

— 보증이 만료되다

within the warranty period

— 보증 기간 내에

warranty renewal

— 보증 갱신

warranty extension

— 보증 연장

보증 조건 또는 면책 사항


warranty terms

— 보증 조건

warranty coverage

— 보증 범위

warranty exclusions

— 보증 면책 사항

warranty void if removed

— 제거 시 보증 무효

warranty voided by misuse

— 오용으로 인한 보증 무효

parts and labor warranty

— 부품 및 인건비 보증

limited warranty coverage

— 제한적 보증 범위

보증 청구 또는 조치


warranty claim

— 보증 청구

file a warranty claim

— 보증 청구를 제기하다

make a warranty claim

— 보증 청구를 하다

honor the warranty

— 보증을 이행하다

repair under warranty

— 보증에 따라 수리하다

replace under warranty

— 보증에 따라 교체하다

refund under warranty

— 보증에 따라 환불하다

보증 문서 또는 증빙


warranty card

— 보증 카드

warranty certificate

— 보증 증서

proof of warranty

— 보증 증빙

warranty registration

— 보증 등록

warranty receipt

— 보증 영수증

warranty agreement

— 보증 계약

보증의 법적 개념 또는 법적 측면


breach of warranty

— 보증 위반

implied warranty of merchantability

— 상품성에 대한 묵시적 보증

implied warranty of fitness for a particular purpose

— 특정 목적 적합성에 대한 묵시적 보증

disclaimer of warranty

— 보증 부인

warranty liability

— 보증 책임

express warranty statement

— 명시적 보증 진술


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)