warrant - 영어에서 한국어로 번역


warrant

’의 뜻 : 보증, 영장, 준위, 근거, 정당한 이유 [bojeung]
발음기호 : [ˈwɔːrənt]

사전 항목

명사

  1. 영장 yeongjang 令狀 고급형사 사건에서, 사람이나 물건에 대한 체포, 구속, 압수 등을 허락하는 내용의 명령서.
  2. 보증
  3. 준위
  4. 근거
  5. 정당한 이유
  6. 소환장
  7. 증명서
  8. 권능
  9. 담보
  10. 위임장

동사

  1. 보증
  2. 정당화하다
  3. 보증하다
  4. 단언하다
  5. 장담하다

예문

법률 또는 법 집행 용어


search warrant

— 수색 영장

arrest warrant

— 체포 영장

bench warrant

— 법원 체포 영장

warrant for arrest

— 체포 영장

warrant of committal

— 구금 영장

warrantless search

— 영장 없는 수색

warrant card

— 경찰 신분증

금융 또는 유가 증권


stock warrant

— 주식 워런트

warrant holder

— 워런트 보유자

warrant coverage

— 워런트 커버리지

detachable warrant

— 분리형 워런트

subscription warrant

— 청약 워런트

warrant issue

— 워런트 발행

동사 용법: 정당화하거나 요구하다


to warrant attention

— 주의를 끌 만하다

to warrant further investigation

— 추가 조사가 필요하다

to be warranted

— 정당화되다

not warranted

— 정당화되지 않은

fully warranted

— 완전히 정당화된

to warrant dismissal

— 해고 사유가 되다

행정 또는 군사 문서 및 계급


warrant officer

— 준위

warrant of fitness

— 차량 적합 증명서

warrant of payment

— 지급 명령서

warrant of appointment

— 임명 명령

warrant execution

— 영장 집행


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)