waltz off - 영어에서 한국어로 번역
‘
waltz off
발음기호 : [wɔːlts ɒf]
예문
왈츠를 추다(직역적 의미)
waltz off across the ballroom
— 춤추며 무도회장을 가로질러 가다waltz off with a partner
— 파트너와 왈츠를 추며 떠나다waltz off into the night
— 왈츠를 추며 밤속으로 사라지다가볍고 자연스럽게 떠나다, 자리를 뜨다
waltz off without saying goodbye
— 인사도 없이 떠나다waltz off from the meeting
— 회의에서 무례하게 나가다waltz off the stage
— 무대에서 퇴장하다무언가를 가지고 떠나다, 훔치다
waltz off with the prize
— 상을 차지하며 떠나다waltz off with someone's laptop
— 누군가의 노트북을 훔쳐 가다waltz off with the paperwork
— 서류를 가지고 가다; 서류를 가로채다처벌이나 책임을 피해 빠져나가다
waltz off unpunished
— 벌을 받지 않고 빠져나가다waltz off scot-free
— 아무 일 없듯이 빠져나가다; 처벌을 면하다waltz off without consequences
— 아무런 결과 없이 빠져나가다; 책임을 회피하다의기양양하게 또는 경멸적으로 떠나다
waltz off triumphant
— 승리감에 차서 떠나다waltz off with a smirk
— 비웃으며 떠나다; 자기만족스러운 미소를 지으며 떠나다waltz off holding his head high
— 자랑스럽게 고개를 들고 떠나다