walk - 영어에서 한국어로 번역
‘
walk
발음기호 : [ˈwɑːk]
사전 항목
명사
- 산책 sanchaek 散策 초급잠깐 쉬거나 건강을 위해 주변을 천천히 걷는 일.
- 산보 중급바람을 쐬거나 가벼운 운동을 하기 위해 멀지 않은 거리를 천천히 걷는 것.
- 포볼 pobol 고급야구에서, 투수가 타자에게 스트라이크가 아닌 볼을 네 번 던지는 일.
- 사구 sagu
- 걸음 초급다리를 움직여 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 동작.
- 길
- 사육장
- 처세
- 장사 구역
- 볼넷 bollet
동사
- 걷다 geotda 초급바닥에서 발을 번갈아 떼어 옮기면서 움직여 위치를 옮기다.
- 가다 gada 초급어떤 경로를 통해 움직이다.
- 거닐다 geonilda 고급가까운 거리를 이리저리 한가롭게 걷다.
- 걸어가다 georeogada 초급목적지를 향하여 다리를 움직여 나아가다.
- 걸리다 고급걷게 하다.
- 산책하다 초급잠깐 쉬거나 건강을 위해 주변을 천천히 걷다.
- 걸어오다 초급목적지를 향하여 다리를 움직여서 이동하여 오다.
- 떼다 중급걸음을 옮기어 놓다.
- 보행하다 고급걸어 다니다.
- 산보하다 중급바람을 쐬거나 가벼운 운동을 하기 위해 멀지 않은 거리를 천천히 걷다.
예문
신체적 움직임, 이동
take a walk
— 산책하다go for a walk
— 산책하러 가다walk home
— 집까지 걸어가다walk to work
— 출근길에 걸어가다walk slowly
— 천천히 걷다walk quickly
— 빠르게 걷다walk along the beach
— 해변을 따라 걷다walk down the street
— 길을 따라 걷다walk up the hill
— 언덕을 오르다walk across the bridge
— 다리를 건너다walk through the door
— 문을 통과하다walk out of the room
— 방에서 나가다보행 상호작용, 반려동물 산책 또는 동행
walk the dog
— 개를 산책시키다walk a child to school
— 아이를 학교까지 데려다주다walk with friends
— 친구들과 걷다walk arm in arm
— 팔짱을 끼고 걷다구동사, 행동과 태도
walk in
— 들어가다walk in on
— 들어가다가 마주치다; 방해하다walk into
— 우연히 마주치다; (문제에) 빠지다; (일자리, 승리를) 쉽게 얻다walk out
— 떠나다; (항의하며) 퇴장하다walk away
— 떠나다; 포기하다; 책임을 피하다walk off
— 가버리다; 달아나다; (가지고) 가버리다walk up to
— 다가가다walk over
— 깔보다; 쉽게 이기다walk someone through
— 누군가에게 자세히 설명하다; 과정을 안내하다walk off with
— (허락 없이) 가져가다; 쉽게 얻다관용구 및 고정 표현
a walk in the park
— 식은 죽 먹기; 아주 쉬운 일walk of life
— 생활 방식; 직업walk the walk
— 말을 행동으로 증명하다; 실제로 하다walk on eggshells
— 조심스럽게 행동하다; 달걀 껍질 위를 걷듯 하다take a walk down memory lane
— 추억에 잠기다; 과거를 회상하다walk the plank
— 강제로 떠나다; 곤경에 빠지다공식 및 업무 표현
give someone the walking papers
— 누군가를 해고하다walking papers
— 해고 통지서walk-in interview
— 사전 예약 없는 면접walk-in customer
— 예약 없는 손님