waist - 영어에서 한국어로 번역


waist

’의 뜻 : 허리, 요부, 여성복의 허리, 여성복의 치수, 중앙의 잘룩한 부분 [heori]
발음기호 : [ˈweɪst]

사전 항목

명사

  1. 허리 heori 초급사람이나 동물의 신체에서 갈비뼈 아래에서 엉덩이뼈까지의 부분.
  2. 요부
  3. 웨이스트
  4. 웨스트
  5. 여성복의 허리
  6. 여성복의 치수
  7. 중앙의 잘룩한 부분

예문

신체, 해부학


small waist

— 가는 허리; 좁은 허리

slim waist

— 날씬한 허리; 가느다란 허리

wasp waist

— 잘록한 허리; 매우 가는 허리

natural waist

— 자연스러운 허리선; 본래 허리선

waistline

— 허리선; 허리

옷, 허리띠 또는 의복 부위


waistband

— 허리띠; 고무줄 허리

waist belt

— 허리 벨트; 허리띠

waistcoat

— 조끼; 양복 조끼

high-waisted jeans

— 하이웨이스트 청바지

low-rise jeans

— 로우라이즈 청바지; 낮은 허리 바지

waist-length jacket

— 허리까지 오는 재킷; 허리 길이 재킷

위치, 장소 또는 동작


at the waist

— 허리 높이에서; 허리 부위에

around the waist

— 허리 주위에; 허리에

hands on the waist

— 허리에 손을 얹다; 허리에 손을 대다

tie at the waist

— 허리에 묶다; 허리에 매다

fasten at the waist

— 허리에 채우다; 허리에 고정하다

waist-high

— 허리까지 오는; 허리 높이의

waist-deep

— 허리까지 차는; 허리 높이의 (깊이)

측정, 건강 또는 피트니스


waist measurement

— 허리 둘레 측정; 허리 사이즈

waist circumference

— 허리 둘레

waist-to-hip ratio

— 허리-엉덩이 비율; 허리 대 엉덩이 비율

fat around the waist

— 허리 둘레의 지방; 허리 지방

waist trainer

— 허리 조이는 코르셋; 허리 트레이너

waist pain

— 허리 부위 통증; 허리 통증

서술적, 스타일 또는 허리 강조


cinch the waist

— 허리를 조이다; 허리를 졸라매다

accentuate the waist

— 허리를 강조하다; 허리를 돋보이게 하다

define the waist

— 허리를 드러내다; 허리선을 강조하다

belt at the waist

— 허리에 벨트를 하다; 허리에 띠를 두르다

wear at the waist

— 허리에 입다; 허리에 착용하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)