wag - 영어에서 한국어로 번역


wag

’의 뜻 : 흔들기, 흔들다, 농땡이 부리다, 익살꾸러기, 게으름뱅이 [heundeulgi]
발음기호 : [ˈwæɡ]

사전 항목

명사

  1. 흔들기
  2. 게으름
  3. 흔든다
  4. 익살꾸러기
  5. 게으름뱅이

동사

  1. 흔들다 초급무엇을 좌우, 앞뒤로 자꾸 움직이게 하다.
  2. 젓다 중급동물이 꼬리나 날개를 계속 움직이다.
  3. 치다 초급날개나 꼬리 등을 세게 흔들다.
  4. 농땡이 부리다
  5. 흔들
  6. 흔들리다
  7. 쉴새없이 움직이다
  8. 아장아장 걷다
  9. 출발하다
  10. 신호하다

예문

꼬리 흔들기


wag tail

— 꼬리를 흔들다

wag one's tail

— 꼬리를 흔들다; 꼬리를 치다

wagging tail

— 흔드는 꼬리; 치는 꼬리

tail wagging

— 꼬리 흔들기

손가락으로 가리키거나 비난하기


wag one's finger

— 손가락을 흔들다; 비난하다

wag a finger at someone

— 누군가에게 손가락을 흔들다; 누군가를 비난하다

이야기나 수다


wag one's tongue

— 허튼소리를 하다; 수다를 떨다

익살꾸러기나 재치 있는 사람


a wag

— 익살꾸러기; 재치 있는 사람; 명랑한 사람

you little wag

— 너는 익살꾸러기야

조작이나 주의 돌리기


wag the dog

— 주의를 돌리다; 기만 작전을 펴다

the tail wagging the dog

— 꼬리가 개를 흔들다; 하찮은 것이 중요한 것을 지배하는 상황

학교를 빼먹거나 수업을 빼먹다


wag school

— 학교를 빼먹다; 수업을 빼먹다

wag a class

— 수업을 빼먹다; 강의를 빼먹다

wag off work

— 일을 빼먹다; 결근하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)