wade - 영어에서 한국어로 번역


wade

’의 뜻 : 걸어 건너기, 걸어서 건너다, 도섭하다, 고생하며 나아가다 [geol-eo geonneogi]
발음기호 : [ˈweɪd]

사전 항목

명사

  1. 걸어 건너기
  2. 웨이드

동사

  1. 걸어서 건너다
  2. 도섭하다
  3. 고생하며 나아가다

예문

물리적 이동 또는 물을 건너기


wade

— 걸어서 건너다

wade through the river

— 강을 걸어서 건너다

wade across the stream

— 개울을 걸어서 건너다

wade ashore

— 걸어서 해변에 오르다

wade out into the water

— 물속으로 걸어 들어가다

wade along the shore

— 해안을 따라 걸어가다

비유적 의미, 어렵거나 지루한 작업 극복


wade through paperwork

— 서류를 힘들게 처리하다

wade through the books

— 책을 힘들게 읽다

wade through difficulties

— 어려움을 극복하다

wade through the mud of bureaucracy

— 관료주의의 수렁을 헤쳐 나가다

개입, 적극적 참여 또는 공격


wade in

— 적극적으로 개입하다

wade into the debate

— 토론에 적극적으로 뛰어들다

wade into someone

— 누군가에게 맹렬히 말로 공격하다

wade right in

— 망설임 없이 곧바로 뛰어들다

낚시, 여가 및 물속 걷기 장비


wade fishing

— 걸어서 낚시하다

wading pool

— 물�이 풀

wading boots

— 장화


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)