vox populi - 영어에서 한국어로 번역


vox populi

’의 뜻 : 복스 포퓰리 [bogseu popyulli]
발음기호 : [ˌvɒks ˈpɒp.juː.laɪ]

예문

정치 또는 여론


vox populi

— 복스 포퓰리 = 민의

the vox populi

— 복스 포퓰리 = 여론; 대다수의 의견

vox populi sentiment

— 복스 포퓰리 정서 = 민심; 여론

vox populi backlash

— 복스 포퓰리 반발 = 대중의 부정적 반응; 여론의 분노

미디어, 저널리즘 또는 코너


vox populi column

— 복스 포퓰리 칼럼 = '민의의 소리' 코너; '여론의 목소리' 코너

vox populi segment

— 복스 포퓰리 세그먼트 = '민의의 소리' 리포트; 여론 코너

vox populi poll

— 복스 포퓰리 여론조사 = '민의의 소리' 조사; 여론조사

시위, 운동 또는 행동


vox populi movement

— 복스 포퓰리 운동 = 민중 운동; '민의의 소리' 운동

vox populi protest

— 복스 포퓰리 항의 = 민중 항의; 주민 시위

vox populi uprising

— 복스 포퓰리 봉기 = 민중 봉기; 백성의 반란

관용구, 격언 또는 역사적 표현


vox populi, vox dei

— 복스 포퓰리, 복스 데이 = 민의는 신의 목소리

let the vox populi speak

— 복스 포퓰리가 말하게 하다 = 민의가 말하게 하다; 국민이 목소리를 내게 하다

vox populi rule

— 복스 포퓰리 통치 = '민의의 소리' 원칙; 민중의 지배

음악 또는 문화


vox populi choir

— 복스 포퓰리 합창단 = '민의의 소리' 합창단; 민중 합창단

vox populi anthem

— 복스 포퓰리 국가 = '민의의 소리' 국가; 민중의 찬가


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)