vortex - 영어에서 한국어로 번역


vortex

’의 뜻 : 와동, 소용돌이, 우주 물질의 와동 [wadong]
발음기호 : [ˈvɔːrteks]

사전 항목

명사

  1. 소용돌이 soyongdori
  2. 도가니 고급(비유적으로) 여러 사람의 감정이 매우 흥분되고 긴장된 상태.
  3. 와동
  4. 회오리바람
  5. 우주 물질의 와동

예문

물리적, 유체역학적


vortex

— 와동

air vortex

— 공기 와동

water vortex

— 물 와동; 소용돌이

vortex ring

— 와동 고리

vortex core

— 와동 핵

vortex shedding

— 와동 이탈

vortex street

— 와동 열

vortex formation

— 와동 형성

vortex flow

— 와동 흐름

기술적, 공학적


vortex generator

— 와동 발생기

vortex tube

— 와동 관

vortex separator

— 와동 분리기

vortex pump

— 와동 펌프

vortex mixer

— 와동 혼합기

vortex cooling

— 와동 냉각

vortex shedding frequency

— 와동 이탈 빈도

천문학적, 우주적


cosmic vortex

— 우주 와동

galactic vortex

— 은하 와동

solar vortex

— 태양 와동

vortex around a black hole

— 블랙홀 주변의 와동

비유적, 감정적


vortex of emotions

— 감정의 소용돌이

vortex of despair

— 절망의 소용돌이

vortex of chaos

— 혼돈의 소용돌이

vortex of change

— 변화의 소용돌이

vortex of intrigue

— 음모의 소용돌이

vortex of love

— 사랑의 소용돌이

문학적, 이미지적


into the vortex

— 소용돌이 속으로

drawn into the vortex

— 소용돌이에 휩쓸린

the eye of the vortex

— 소용돌이의 눈

center of the vortex

— 소용돌이의 중심


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)