vicious - 영어에서 한국어로 번역


vicious

’의 뜻 : 나쁜, 지독한, 악의 있는, 틀린, 악덕의 [nappeun]
발음기호 : [ˈvɪʃəs]

사전 항목

형용사

  1. 지독한
  2. 패악스럽다 고급사람으로서 마땅히 해야 할 도리에 어긋나고 성질이 악한 데가 있다.
  3. 패악하다 고급사람으로서 마땅히 해야 할 도리에 어긋나고 성질이 악하다.
  4. 포악하다 고급성격이나 행동이 사납고 악하다.
  5. 흉하다 고급성질이 엉큼하고 거칠다.
  6. 나쁜
  7. 악의 있는
  8. 틀린
  9. 악순환
  10. 악덕

예문

잔인함 또는 폭력


vicious attack

— 잔인한 공격

vicious assault

— 잔인한 폭행

vicious beating

— 잔혹한 구타

vicious murder

— 잔혹한 살인

vicious crime

— 잔혹한 범죄

악의 또는 증오


vicious rumor

— 악의적인 소문

vicious lie

— 악의적인 거짓말

vicious gossip

— 악의적인 험담

vicious criticism

— 악의적인 비판

vicious remark

— 악의적인 말

위험 또는 해악


vicious dog

— 공격적인 개

vicious bite

— 위험한 물림

vicious wound

— 심한 상처

vicious blow

— 강한 타격

성격 특성 또는 행동


vicious person

— 악한 사람

vicious streak

— 잔인한 성향

vicious temper

— 포악한 성격

vicious habit

— 나쁜 습관

비유적 표현 또는 순환


vicious circle

— 악순환

vicious cycle

— 악순환

vicious spiral

— 악순환의 나선


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)