version - 영어에서 한국어로 번역


version

’의 뜻 : 번역, 설명, 태아 전위법
발음기호 : [ˈvɝːʒən]

사전 항목

명사

  1. 버전 beojeon 중급소프트웨어가 몇 번 바뀌었는지를 나타내는 번호.
  2. 판본 고급전체적으로는 같으나 인쇄한 장소나 시기, 부분적인 내용에 따라 다르게 구별할 수 있는 책.
  3. 번역
  4. 설명
  5. pan
  6. 버젼
  7. 태아 전위법

예문

기술 또는 소프트웨어 맥락


latest version

— 최신 버전

previous version

— 이전 버전

beta version

— 베타 버전

stable version

— 안정화 버전

debug version

— 디버그 버전

release version

— 릴리스 버전; 출시 버전

trial version

— 체험판

full version

— 정식 버전

lite version

— 라이트 버전

업데이트, 변형 또는 비교


updated version

— 업데이트된 버전

different version

— 다른 버전

alternate version

— 대체 버전

simplified version

— 간소화된 버전

extended version

— 확장 버전; 연장 버전

abridged version

— 요약판

플랫폼, 인터페이스 또는 형식


mobile version

— 모바일 버전

web version

— 웹 버전; 웹사이트용 버전

print version

— 인쇄 버전; 인쇄용 버전

desktop version

— 데스크톱 버전

compact version

— 소형 버전

responsive version

— 반응형 버전

법률, 라이선스 또는 상업적 맥락


licensed version

— 라이선스 버전

pirated version

— 불법 복제 버전

commercial version

— 상업용 버전

enterprise version

— 기업용 버전; 엔터프라이즈 버전

open-source version

— 오픈 소스 버전

미디어, 출판 또는 편집


original version

— 원본 버전; 초기 버전

revised version

— 개정판; 수정 버전

translated version

— 번역판

annotated version

— 주석판

director's cut

— 감독판

음악 또는 공연


live version

— 라이브 버전; 실황 버전

acoustic version

— 어쿠스틱 버전

remix version

— 리믹스 버전

cover version

— 커버 버전

karaoke version

— 노래방 버전

과학, 이론 또는 서사적 맥락


theoretical version

— 이론적 버전

alternative version

— 대안 버전

proposed version

— 제안된 버전

hypothetical version

— 가상 버전


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)