vers libre - 영어에서 한국어로 번역


‘

vers libre

’의 뜻 : 자유의 여신 [jayuui yeosin]
발음기호 : [ˌvɛːr ˈliːbrə]

예문

시 장르 또는 운문 형식


 

poème en vers libre

— 자유시; 자유시로 된 시
 

sonnet en vers libre

— 자유시로 된 소네트
 

ode en vers libre

— 자유시로 된 송시
 

recueil de vers libres

— 자유시 모음집; 자유시로 된 시집
 

poésie en vers libre

— 자유시; 자유 운율로 된 시

자유시와 관련된 행동이나 과정


 

écrire en vers libre

— 자유시로 쓰다
 

composer en vers libre

— 자유시로 작곡하다
 

adapter un texte en vers libre

— 텍스트를 자유시로 각색하다; 텍스트를 자유시로 개작하다
 

travailler en vers libre

— 자유시로 작업하다

특성 또는 속성


 

rythme du vers libre

— 자유시의 리듬
 

métrique du vers libre

— 자유시의 운율 체계; 자유시의 운율
 

musicalité du vers libre

— 자유시의 음악성
 

liberté du vers libre

— 자유시의 자유

사람, 경향 또는 출판물


 

poètes du vers libre

— 자유시 시인; 자유시를 쓰는 시인
 

mouvement du vers libre

— 자유시 운동; 자유시와 관련된 시적 경향
 

atelier de vers libres

— 자유시 시 창작 워크숍; 자유시 창작 워크숍
 

anthologie de vers libres

— 자유시 선집; 자유시로 된 시 모음

비교, 분석 또는 비평


 

vers libre versus vers classique

— 자유시 대 정형시; 자유시와 정형시 비교
 

usage du vers libre dans la poésie contemporaine

— 현대시에서의 자유시 사용
 

critique du vers libre

— 자유시 비평; 자유시 비판적 분석


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)