vein - 영어에서 한국어로 번역


vein

’의 뜻 : 정맥, 맥, 기질, 시맥, 지맥 [jeongmaek]
발음기호 : [ˈveɪn]

사전 항목

명사

  1. 정맥 jeongmaek 靜脈 고급몸속을 돈 피를 심장으로 보내는 핏줄.
  2. 핏줄 고급몸속에서 피가 흐르는 관.
  3. 기질
  4. 시맥
  5. 지맥
  6. 맥락
  7. 혈관
  8. 베인

동사

  1. ...에 결을 넣다
  2. ...에 맥을 넣다

예문

해부학, 의학


arm vein

— 팔 정맥

leg vein

— 다리 정맥

superficial vein

— 표재 정맥

deep vein

— 심부 정맥

varicose vein

— 정맥류

clotted vein

— 혈전 정맥

ruptured vein

— 파열된 정맥

vein graft

— 정맥 이식편

inject into a vein

— 정맥에 주입하다

지질학 또는 광업


vein of ore

— 광맥

quartz vein

— 석영 맥

gold vein

— 금맥

silver vein

— 은맥

mineral vein

— 광물 맥

rich vein

— 풍부한 맥

thin vein

— 얇은 맥

marble vein

— 대리석 맥

비유적 의미, 성격 또는 기분


in the same vein

— 같은 맥락으로

a vein of irony

— 약간의 아이러니

a vein of humor

— 약간의 유머

a vein of sadness

— 약간의 슬픔

a vein of optimism

— 약간의 낙관

a vein of creativity

— 약간의 창의성

a vein of thought

— 사고의 흐름

관용구 또는 관용 표현


it runs in his veins

— 그의 피에 흐르다

strike a vein

— 맥을 찾다

find a vein

— 맥을 발견하다

needle in the vein

— 정맥 속 바늘

in someone's veins

— 누군가의 피 속에


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)