veil - 영어에서 한국어로 번역


veil

’의 뜻 : 베일, 덮개, 감추다, 연구개, ...에 베일을 씌우다 [beil]
발음기호 : [ˈveɪl]

사전 항목

명사

  1. 베일 beil
  2. 덮개
  3. 연구개

동사

  1. 가리다 고급막거나 감추어 보이거나 통하지 않게 되다.
  2. 노골화하다 고급숨김없이 모두가 있는 그대로 드러나다. 또는 숨김없이 모두를 있는 그대로 드러내다.
  3. 감추다
  4. ...에 베일을 씌우다

예문

의복 또는 결혼 맥락


veil

— 베일

bridal veil

— 웨딩 베일

lace veil

— 레이스 베일

black veil

— 검은 베일

wedding veil

— 결혼식 베일

veil of tulle

— 튤 베일

비유적 또는 시적 의미


veil of secrecy

— 비밀의 장막

veil of ignorance

— 무지의 장막

veil of night

— 밤의 장막

veil of mist

— 안개의 장막

veil of tears

— 눈물의 장막

veil of smoke

— 연기의 장막

동사구, 베일 관련 동작


to veil the face

— 얼굴을 베일로 가리다

to veil the truth

— 진실을 감추다

to veil oneself

— 베일로 몸을 가리다

to veil with secrecy

— 비밀로 둘러싸다

관용구 또는 숙어


lift the veil

— 장막을 걷어 올리다

pull back the veil

— 장막을 걷어내다

thin veil

— 얇은 장막

behind the veil

— 장막 너머에


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)