vaccinate - 영어에서 한국어로 번역


vaccinate

’의 뜻 : 백신 접종을 하다, 예방접종을 하다
발음기호 : [ˈvæksənet]

사전 항목

동사

  1. 접종하다 jeopjonghada 고급병의 예방, 치료, 진단, 실험 등을 위해 병원균이나 항독소, 항체 등을 사람이나 동물의 몸속에 넣다.
  2. 맞히다 고급주사나 침 등을 맞게 하다.
  3. 예방 접종
  4. 백신 접종을 하다
  5. 예방접종을 하다

예문

의료 행위 또는 절차


vaccinate patients

— 환자에게 백신 접종을 하다

vaccinate children

— 어린이에게 백신 접종을 하다

vaccinate newborns

— 신생아에게 백신 접종을 하다

vaccinate animals

— 동물에게 백신 접종을 하다

vaccinate with a live vaccine

— 생백신으로 접종하다

vaccinate with an inactivated vaccine

— 불활화 백신으로 접종하다

목적 또는 보호


vaccinate against influenza

— 인플루엔자 예방 접종을 하다

vaccinate to prevent disease

— 질병 예방을 위해 접종하다

vaccinate for travel

— 여행을 위해 접종하다

vaccinate to reduce transmission

— 전파 감소를 위해 접종하다

접종 대상 집단 또는 개체


vaccinate the population

— 인구에 백신 접종을 하다

vaccinate high-risk groups

— 고위험군에 백신 접종을 하다

vaccinate healthcare workers

— 의료 종사자에게 백신 접종을 하다

vaccinate schoolchildren

— 학생에게 백신 접종을 하다

시간 및 상태 표현


fully vaccinate

— 완전히 접종하다

partially vaccinate

— 부분적으로 접종하다

get vaccinated

— 접종받다

be vaccinated

— 접종된 상태다

vaccinate with a booster

— 부스터 접종을 하다

방법 또는 시행 장소


vaccinate at a clinic

— 병원에서 접종하다

vaccinate by injection

— 주사로 접종하다

vaccinate orally

— 경구 접종하다

vaccinate at a mass campaign

— 대규모 캠페인에서 접종하다

정책, 의무, 동의


vaccinate under mandate

— 의무적으로 접종하다

voluntarily vaccinate

— 자발적으로 접종하다

require people to vaccinate

— 사람들에게 접종을 요구하다

encourage people to vaccinate

— 사람들에게 접종을 장려하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)