vacate - 영어에서 한국어로 번역


vacate

’의 뜻 : 비우다, 비게 하다, 그만두고 물러나다, 공허하게 하다, 무효로 하다 [biuda]
발음기호 : [ˈveɪket]

사전 항목

동사

  1. 비우다 중급어떤 장소에 아무도 없게 하다.
  2. 빼다 초급셋방 등과 같이 빌려서 사는 곳을 비우다.
  3. 비게 하다
  4. 물러나야
  5. 떠나
  6. 그만두고 물러나다
  7. 공허하게 하다
  8. 무효로 하다
  9. 떠나가다

예문

건물이나 주거지를 떠나 비우다


vacate the room

— 방을 비우다; 방에서 이사 나가다

vacate the premises

— 건물을 비우다; 구역을 떠나다

vacate the apartment

— 아파트를 비우다; 아파트에서 이사 나가다

vacate the building

— 건물을 떠나다; 건물을 비우다

vacate the property

— 부지를 비우다; 소유지를 떠나다

vacate the campsite

— 캠프장을 떠나다; 캠프장을 비우다

자리에서 일어나 자리를 비우거나 양보하다


vacate the seat

— 좌석을 비우다; 자리에서 일어나다

vacate the chair

— 의자를 비우다; 책상에서 일어나다

vacate a spot

— 자리를 양보하다; 자리를 비우다

vacate your place

— 자리를 양보하다; 자리에서 일어나다

직위에서 물러나 자리를 비우다


vacate the office

— 직위를 비우다; 직책에서 물러나다

vacate the position

— 직위를 비우다; 일터에서 떠나다

vacate the post

— 직책을 떠나다; 직위에서 물러나다

vacate the presidency

— 대통령직에서 물러나다; 대통령 자리를 떠나다

vacate the board seat

— 이사회 자리를 비우다; 이사직을 떠나다

판결을 취소하거나 선고를 무효로 하다


vacate a judgment

— 법원 판결을 무효로 하다; 법원 판결을 취소하다

vacate a conviction

— 유죄 판결을 취소하다; 유죄 선고를 무효로 하다

vacate an order

— 명령을 취소하다; 지시를 무효로 하다

vacate a sentence

— 선고를 취소하다; 선고된 형벌을 무효로 하다

긴급 퇴거 명령이나 퇴거 통지


vacate immediately

— 즉시 비우다; 즉시 떠나다

vacate on notice

— 통지 후 비우다; 예고 후 떠나다

vacate by tomorrow

— 내일까지 비우다; 내일까지 떠나다

vacate under eviction order

— 퇴거 명령에 따라 떠나다; 퇴거 결정에 따라 비우다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)