update - 영어에서 한국어로 번역


update

’의 뜻 : 최신 정보, 새롭게 함, 새롭게 하다
발음기호 : [ˌʌpˈdeɪt]

사전 항목

명사

  1. 갱신 gaengsin 更新 고급이미 있는 것을 새롭게 고침.
  2. 업데이트 eopdeiteu
  3. 경신 고급이미 있던 것을 새롭게 고침.
  4. 정리 초급은행과의 거래 내역을 통장에 기록으로 나타냄.
  5. 최신 정보
  6. 새롭게 함
  7. 최신 소식 choesin sosik

동사

  1. 갱신하다 gaengsinhada 고급이미 있는 것을 새롭게 고치다.
  2. 경신하다 고급이미 있던 것을 새롭게 고치다.
  3. 정리하다 초급은행과의 거래 내역을 통장에 기록으로 나타내다.
  4. 새롭게 하다
  5. 업데이트할
  6. 새롭게

예문

업데이트하다


update software

— 소프트웨어를 업데이트하다

update the system

— 시스템을 업데이트하다

update the database

— 데이터베이스를 업데이트하다

update records

— 기록을 업데이트하다

update your profile

— 프로필을 업데이트하다

update drivers

— 드라이버를 업데이트하다

update the website

— 웹사이트를 업데이트하다

update firmware

— 펌웨어를 업데이트하다

update the app

— 앱을 업데이트하다

update documentation

— 문서를 업데이트하다

update the schedule

— 일정을 업데이트하다

update security policies

— 보안 정책을 업데이트하다

update the code

— 코드를 업데이트하다

업데이트


software update

— 소프트웨어 업데이트

system update

— 시스템 업데이트

security update

— 보안 업데이트

critical update

— 중요 업데이트

minor update

— 사소한 업데이트

major update

— 주요 업데이트

feature update

— 기능 업데이트

firmware update

— 펌웨어 업데이트

app update

— 앱 업데이트

patch update

— 패치 업데이트

update notification

— 업데이트 알림

status update

— 상태 업데이트

progress update

— 진행 상황 업데이트

live update

— 실시간 업데이트

automatic update

— 자동 업데이트

manual update

— 수동 업데이트

update history

— 업데이트 기록

update release

— 업데이트 릴리스

연락과 정보 제공


keep me updated

— 계속 알려 주세요

give an update

— 업데이트를 제공하다

post an update

— 업데이트를 게시하다

send an update

— 업데이트를 보내다

latest update

— 최신 업데이트

breaking update

— 긴급 업데이트

weekly update

— 주간 업데이트

daily update

— 일일 업데이트

update me

— 알려 주세요

명령 및 시스템 작업


check for updates

— 업데이트 확인

install update

— 업데이트 설치

download update

— 업데이트 다운로드

apply update

— 업데이트 적용

rollback update

— 업데이트 롤백

schedule update

— 업데이트 예약

enable automatic updates

— 자동 업데이트 활성화

disable updates

— 업데이트 비활성화

force update

— 강제 업데이트

push an update

— 업데이트 푸시


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)