untranslatable - 영어에서 한국어로 번역


untranslatable

’의 뜻 : 번역할 수 없음 [beon-yeoghal su eobs-eum]
발음기호 : [ʌntrænzˈleɪtəb(ə)l]

예문

번역할 수 없는 단어


an untranslatable word

— 번역할 수 없는 단어

an untranslatable term

— 번역할 수 없는 용어

an untranslatable expression

— 번역할 수 없는 표현

전달하기 어려움


an untranslatable joke

— 번역하기 어려운 농담

an untranslatable pun

— 번역할 수 없는 말장난

an untranslatable nuance

— 전달할 수 없는 뉘앙스

정확한 동등어 없음


an untranslatable concept

— 정확한 동등어가 없는 개념

an untranslatable idea

— 정확한 번역이 없는 아이디어

an untranslatable feeling

— 전달할 수 없는 느낌

번역에 관하여


untranslatable into English

— 영어로 번역할 수 없는

almost untranslatable

— 거의 번역할 수 없는

literally untranslatable

— 문자 그대로 번역할 수 없는


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)