unfaithful - 영어에서 한국어로 번역


unfaithful

’의 뜻 : 불충실한, 정숙하지 못한, 부정확한
발음기호 : [ənˈfeɪθfəl]

사전 항목

형용사

  1. 부정하다 고급부부가 서로에게 충실하지 않고 다른 사람과 바람을 피우다.
  2. 불충하다 없음충성스럽지 않다.
  3. 불성 실한
  4. 부정한
  5. 불충실한
  6. 정숙하지 못한
  7. 부정확한

예문

관계, 연애 불륜


unfaithful husband

— 정숙하지 못한 남편

unfaithful wife

— 정숙하지 못한 아내

unfaithful partner

— 정숙하지 못한 파트너; 불륜을 저지른 파트너

to be unfaithful to someone

— 누군가에게 불충실하다; 바람을 피우다

an unfaithful lover

— 바람을 피우는 연인; 정숙하지 못한 애인

충성, 헌신 또는 의리


unfaithful friend

— 불충실한 친구; 충성스럽지 못한 친구

unfaithful employee

— 충성스럽지 못한 직원; 믿을 수 없는 직원

unfaithful to a cause

— 대의에 불충실한; 대의에 헌신하지 않는

unfaithful to one's promises

— 약속을 지키지 않는; 약속을 어기는

종교적 또는 영적 불신


unfaithful to God

— 하나님께 불충실한; 신앙에서 멀어진

unfaithful in faith

— 신앙에 변덕스러운; 종교에서 떠난

정확성, 일치 또는 재현


an unfaithful translation

— 부정확한 번역; 왜곡된 번역

unfaithful reproduction

— 부정확한 복제; 왜곡된 재생산

an unfaithful adaptation

— 원작에 맞지 않는 각색; 왜곡된 각색

unfaithful to the original

— 원본에 부합하지 않는; 원본과 거리가 먼

법률 또는 공식 맥락


unfaithful agent

— 부정직한 대리인; 신뢰할 수 없는 대리인

unfaithful performance

— 직무 태만; 의무 불이행


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)