uncle - 영어에서 한국어로 번역
‘
uncle
발음기호 : [ˈʌŋkəl]
사전 항목
명사
- 아저씨 ajeossi 초급친척 관계에서 부모와 같은 항렬의 남자를 이르거나 부르는 말.
- 삼촌 samchon 三寸 초급부모님의 남자 형제. 또는 그 사람을 부르는 말.
- 당숙 고급아버지의 사촌 형제.
- 백부 고급아버지의 맏형.
- 백부장 고급(높이는 말로) 다른 사람의 큰아버지.
- 숙부 고급아버지의 결혼한 남동생.
- 이모부 초급이모의 남편을 이르거나 부르는 말.
- 작은아버지 초급아버지의 남동생. 또는 그 사람을 부르는 말. 주로 결혼한 남동생을 가리키거나 일컫는다.
- 종숙 고급
- 큰아버지 초급아버지의 맏형. 또는 그 사람을 부르는 말.
예문
가족 관계 및 혈연
my uncle
— 나의 아저씨maternal uncle
— 외삼촌paternal uncle
— 친삼촌great-uncle
— 큰아버지/작은아버지 (조부모의 형제)uncle by marriage
— 아저씨 (결혼으로 인한); 이모부호칭 또는 인사, 아는 노인 남성에게 하는 호칭
thank you, uncle
— 고마워요, 아저씨hello, uncle
— 안녕하세요, 아저씨old uncle
— 나이 든 아저씨관용구 또는 숙어
say uncle
— 항복하다; 패배를 인정하다; '항복한다'고 말하다uncle
— 항복! (항복 시 외침)you are no uncle of mine
— 너는 내 친척이 아니다; 너는 내 아저씨가 아니다이름 또는 문화적 명칭
Uncle Sam
— 엉클 샘Uncle Tom
— 엉클 톰; 비굴하게 복종하는 사람을 낮잡아 이르는 말아저씨와 관련된 소유물, 장소 및 물건
uncle's house
— 아저씨의 집uncle's advice
— 아저씨의 조언uncle's funeral
— 아저씨의 장례식