umpire - 영어에서 한국어로 번역


umpire

’의 뜻 : 판정자, 심판원, 중재의 판정자, 판정자 노릇을 하다, 판정자 중재의 노릇을 하다 [panjeongja]
발음기호 : [ˈʌmˌpaɪər]

사전 항목

명사

  1. 심판 중급운동 경기에서, 규칙을 지키고 어기는 것이나 승부를 가려내는 사람. 또는 그런 일.
  2. 심판원 simpanwon 審判員
  3. 판정자
  4. 중재의 판정자

동사

  1. 심판하다 중급운동 경기에서, 규칙을 지키고 어기는 것이나 승부를 가려내다.
  2. 판정자 노릇을 하다
  3. 판정자 중재의 노릇을 하다
  4. 심판을 보다
  5. 심판을 경기의 보다

예문

심판의 위치, 역할 및 구성


home plate umpire

— 홈 플레이트 심판

base umpire

— 베이스 심판

first base umpire

— 1루 심판

third base umpire

— 3루 심판

field umpire

— 야심; 필드 심판

line umpire

— 선 심판

match umpire

— 경기 심판; 심판장

chief umpire

— 주심

reserve umpire

— 예비 심판

neutral umpire

— 중립 심판

crew of umpires

— 심판진; 심판팀

심판의 판정 및 상호작용


umpire's call

— 심판의 판정; 심판의 결정

umpire's decision

— 심판의 결정; 심판의 판결

overrule the umpire

— 심판의 판정을 뒤집다

appeal to the umpire

— 심판에게 항소하다

consult the umpire

— 심판과 상담하다

The umpire's decision is final.

— 심판의 결정은 최종이다

dispute the umpire's call

— 심판의 판정에 이의를 제기하다

protest against the umpire

— 심판에 대한 항의

respect the umpire

— 심판을 존중하다

심판의 장비 및 신호


umpire signal

— 심판 신호

umpire's mask

— 심판 마스크

umpire chair

— 심판 의자

umpire uniform

— 심판 유니폼

umpire indicator

— 심판 표시기; 심판 계수기

심판 교육 및 조직


umpire training

— 심판 훈련

umpire school

— 심판 학교

umpire clinic

— 심판 클리닉; 심판 세미나

umpire association

— 심판 협회

umpire coach

— 심판 코치

심판 관련 위반 및 감정


umpire abuse

— 심판 폭언; 심판 공격

umpire protest

— 심판에 대한 항의

confrontation with the umpire

— 심판과의 대립

review by the umpire

— 심판의 재검토


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)