typeset - 영어에서 한국어로 번역


typeset

’의 뜻 : 조판하다, 활자화하다, 식자하다 [jopanhada]
발음기호 : [ˈtaɪpset]

사전 항목

동사

  1. 조판하다 jopanhada 고급책이나 신문 등의 인쇄물을 만들어 낼 때, 원고의 지시대로 활자를 구성하다.
  2. 활자화하다 고급글이 인쇄되어 나오다. 또는 글을 인쇄하여 내다.
  3. 식자하다 sikjahada

예문

텍스트 조판


typeset a book

— 책을 조판하다

typeset a magazine

— 잡지를 조판하다

typeset a page

— 페이지를 조판하다

typeset an article

— 기사를 조판하다

식자와 디자인


typeset in serif type

— 세리프 서체로 조판하다

typeset in columns

— 여러 단으로 조판하다

typeset for print

— 인쇄용으로 조판하다

typeset the text neatly

— 텍스트를 깔끔하게 조판하다

과정과 준비


typeset the manuscript

— 원고를 조판하다

typeset the final draft

— 최종 원고를 조판하다

typeset a manuscript for publication

— 출판용 원고를 조판하다

typeset before printing

— 인쇄 전에 조판하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)