twilight - 영어에서 한국어로 번역


twilight

’의 뜻 : 어스름, 미광, 어슴푸레한 짐작, 희미하게 비추다, 여명의 [eoseureum]
발음기호 : [ˈtwaɪˌlaɪt]

사전 항목

명사

  1. 어스름 eoseureum 고급조금 어두운 상태. 또는 그런 때.
  2. 황혼 hwanghon 黃昏 고급해가 지고 조금씩 어두워지는 때. 또는 그때의 빛.
  3. 땅거미 ttanggeomi 고급해가 진 후 밤이 되기 전까지 조금 어두운 상태.
  4. 박명 고급해가 뜨기 전이나 진 후 주위가 희미하게 밝은 상태.
  5. 사양 고급저녁때의 햇빛. 또는 저녁때의 지는 해.
  6. 석양 고급저녁때의 해가 질 무렵.
  7. 황혼기 고급(비유적으로) 사람의 생애나 나라의 운명 등이 한창인 고비를 지나 점점 약해져 마지막에 이른 때.
  8. 미광
  9. 환상
  10. 어슴푸레한 짐작

동사

  1. 희미하게 비추다

형용사

  1. 여명의

예문

시간, 해질녘


evening twilight

— 저녁 어스름

morning twilight

— 아침 어스름

twilight sky

— 어스름한 하늘

twilight hours

— 어스름 시간

은유적, 쇠퇴나 종말


twilight years

— 노년기

in the twilight of his career

— 경력의 황혼기에

twilight of the gods

— 신들의 황혼

twilight period

— 과도기, 쇠퇴기

제목, 작품이나 브랜드


Twilight

— 트와일라잇

The Twilight Zone

— 트와일라잇 존

Twilight Saga

— 트와일라잇 사가

과학 및 기술 용어


civil twilight

— 시민 박명

nautical twilight

— 항해 박명

astronomical twilight

— 천문 박명

twilight sensor

— 황혼 센서

색, 빛과 분위기


twilight colors

— 황혼색

twilight glow

— 황혼의 빛

twilight mood

— 황혼의 분위기

관용구 및 고정 표현


in the twilight

— 어스름 속에

twilight romance

— 황혼의 로맨스

embrace the twilight

— 황혼을 받아들이다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)