tweak - 영어에서 한국어로 번역


tweak

’의 뜻 : 비틀기, 동요, 비틀다, 잡아당기기, 시스템의 소수 변경 [biteulgi]
발음기호 : [ˈtwiːk]

사전 항목

명사

  1. 비틀기
  2. 동요
  3. 쟁이
  4. 잡아당기기
  5. 시스템의 소수 변경

동사

  1. 비틀다
  2. 팅겨보고
  3. 조정할
  4. 꼬집습니까
  5. 정신장애를 일으키다
  6. 정신 선경경련을 일으키다

예문

신체적 동작, 잡거나 꼬집기


tweak someone's ear

— 누군가의 귀를 비틀다

tweak the earlobe

— 귓불을 비틀다

tweak his nose

— 그의 코를 비틀다

give it a little tweak

— 살짝 비틀다

조정 또는 설정


tweak the settings

— 설정을 조금 변경하다

tweak the recipe

— 레시피를 약간 수정하다

tweak the plan

— 계획을 약간 조정하다

make a few tweaks

— 몇 가지 조정을 하다

small tweak

— 작은 조정

기술적 변경 또는 수정


tweak the code

— 코드를 약간 수정하다

tweak the algorithm

— 알고리즘을 최적화하다

tweak the antenna

— 안테나를 조정하다

tweak system preferences

— 시스템 환경설정을 조정하다

registry tweak

— 레지스트리 수정

속어, 행동 또는 감정 상태


tweak out

— 당황하다; 자제력을 잃다

tweaked out

— 당황한; 신경질적인; 화난

don't tweak

— 긴장하지 마; 걱정하지 마

이미지, 미디어 또는 콘텐츠 변경


tweak the photo

— 사진을 약간 수정하다

tweak the design

— 디자인을 다듬다

tweak your resume

— 이력서를 업데이트하다

tweak the wording

— 문구를 수정하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)