turn away - 영어에서 한국어로 번역


turn away

’의 뜻 : 쫓아버리다, 지지하지 않다, 원조하지 않다, 해고하다, 외면하다
발음기호 : [ˈtɝːn əˈweɪ]

사전 항목

동사

  1. 외면하다 고급마주치기를 원하지 않아서 얼굴을 돌려 피하다.
  2. 쫓아버리다
  3. 지지하지 않다
  4. 원조하지 않다
  5. 해고하다
  6. 빗나가다
  7. 팔다

예문

거절하거나 들여보내지 않음


turn someone away

— 사람을 거절하다; 입장을 거부하다

turn away customers

— 손님을 받지 않다; 손님을 거절하다

turn away aid

— 원조를 거절하다; 도움을 거부하다

they were turned away at the door

— 그들은 문 앞에서 거절당했다

외면하다, 시선을 돌리다


turn away

— 외면하다; 시선을 돌리다

turn one's eyes away

— 눈을 돌리다; 시선을 외면하다

turn away from the truth

— 진실을 외면하다; 진실을 인정하지 않다

she turned away in shame

— 그녀는 부끄러워서 외면했다

물리적으로 밀쳐내거나 돌려보냄


turn away refugees

— 난민을 받지 않다; 난민을 돌려보내다

turn away traffic

— 교통을 우회시키다; 차량을 통과시키지 않다

turn away the crowd

— 군중을 해산시키다; 군중을 흩어지게 하다

정서적, 도덕적 거부나 소외


turn away in disgust

— 혐오감에 외면하다

turn away emotionally

— 정서적으로 거리를 두다; 지지를 중단하다

turn away from responsibility

— 책임을 회피하다; 의무를 외면하다

거부를 나타내는 분사나 명사


turned away

— 거절당한; 받아들여지지 않은; 돌아간

a turnaway

— 입장 거절당한 사람; 방문이 거부된 사람


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)