turn - 영어에서 한국어로 번역


turn

’의 뜻 : 회전, 순번, 변화, 번, 모퉁이 [hoejeon]
발음기호 : [ˈtɝːn]

사전 항목

명사

  1. 회전 hoejeon 回轉 고급방향을 바꿔 움직임.
  2. 순번 중급차례대로 돌아가는 순서.
  3. 모퉁이 고급구부러지거나 꺾여 돌아간 자리.
  4. 차례 charye 次例
  5. 순차 중급돌아오는 차례.
  6. 중급돌아오는 차례를 나타내는 말.
  7. 변화
  8. 굽이
  9. 동작

동사

  1. 돌리다 dollida 초급어떤 것을 원을 그리면서 움직이게 하다.
  2. 돌다 dolda 초급방향을 바꾸다.
  3. 물리다 고급사람이나 물건 등을 다른 자리로 옮겨 가게 하거나 옮겨 놓다.
  4. 회전시키다 고급물체 자체를 빙빙 돌리다.
  5. 회전하다 고급방향을 바꿔 움직이다.
  6. 가다 중급앞말이 나타내는 동작이나 상태, 상태 변화가 계속되거나 진행되는 것을 나타내는 말.
  7. 꺾다 중급방향을 바꾸어 돌리다.
  8. 돌려놓다 고급방향을 바꾸어 놓다.
  9. 돌아서다 중급본래 향하던 방향과 반대로 방향을 바꾸어 서다.
  10. 돌아앉다 고급앉은 상태에서 다른 방향으로 몸을 돌려서 앉다.

예문

물리적 회전 또는 방향 전환


turn around

— 돌아서다; 뒤돌다

turn back

— 돌아가다; 되돌아가다

turn left

— 왼쪽으로 돌다

turn right

— 오른쪽으로 돌다

turn the corner

— 모퉁이를 돌다; 어려운 단계를 극복하다

turn one's head

— 고개를 돌리다

변형 또는 상태 변화


turn into

— ~로 변하다; ~로 바꾸다

turn out

— 밝혀지다; ~로 변하다; 생산하다

turn from a into b

— a에서 b로 변하다; 상태가 a에서 b로 바뀌다

turn pale

— 창백해지다

켜기 또는 끄기, 작동시키거나 차단하다


turn on

— 켜다; 흥미를 불러일으키다

turn off

— 끄다; 혐오하게 하다; 흥미를 잃게 하다

turn the light on

— 불을 켜다

turn the radio off

— 라디오를 끄다

거절, 감소 또는 거부


turn down

— 거절하다; 볼륨을 줄이다; 거부하다

turn away

— 거절하다; 쫓아내다; 내쫓다

turn aside

— 비키다; 외면하다

나타남, 도착 또는 증가


turn up

— 나타나다; 도착하다; 볼륨을 높이다

turn up the heat

— 열을 높이다; 압박을 강화하다

turn up missing

— 사라진 것으로 밝혀지다; 없다는 게 발견되다

차례, 교대 및 기간


take turns

— 번갈아 하다; 교대로 하다

turn of events

— 사건의 전환

it's your turn

— 네 차례야

turn the page

— 페이지를 넘기다; 새로운 단계를 시작하다

관용구: 위치나 태도의 변화


turn the tables

— 형세를 역전시키다; 상황을 유리하게 돌리다

turn a blind eye

— 눈감아 주다; 모른 척하다

turn one's back on

— 등을 돌리다; 외면하다; 도움을 거절하다

turn a profit

— 이익을 내다; 수익을 창출하다

turn someone's stomach

— 메스꺼움을 유발하다

물건을 다루는 동작: 뒤집기 또는 넘기기


turn over

— 뒤집다; 경영권을 넘기다; 재활용하다

turn the page

— 페이지를 넘기다; 과거를 뒤로하다

turn the soil

— 땅을 갈다; 경작하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)